Lyrics and translation Payung Teduh feat. Yudhistira - Makin Lelah
Kupandangi
langit
Je
regarde
le
ciel
Awan
merah
kelabu
Les
nuages sont
gris-rouge
Matahari
sudah
Le
soleil
est
déjà
Lelah
berjalan
Fatigué
de
marcher
Perjalananku
belum
berakhir
Mon
voyage
n'est
pas
terminé
Garis
hidup
masih
tegang
La
ligne
de
vie
est
toujours
tendue
Mataku
sudah
selesai
menatap
Mes
yeux
ont
fini
de
regarder
Kaki
ini
segan
melangkah
Mes
pieds
hésitent
à
marcher
Kaki
ini
segan
melangkah
Mes
pieds
hésitent
à
marcher
Langit
menggelap
Le
ciel
s'assombrit
Padang
rumput
semakin
samar
La
prairie
devient
de
plus
en
plus
floue
Bayangan
pohon
memudar
L'ombre
des
arbres
s'estompe
Aku
masih
harus
berjalan
Je
dois
encore
marcher
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Perjalananku
belum
berakhir
Mon
voyage
n'est
pas
terminé
Garis
hidup
masih
tegang
La
ligne
de
vie
est
toujours
tendue
Mataku
sudah
selesai
menatap
Mes
yeux
ont
fini
de
regarder
Kaki
ini
segan
melangkah
Mes
pieds
hésitent
à
marcher
Kaki
ini
segan
melangkah
Mes
pieds
hésitent
à
marcher
Langit
menggelap
Le
ciel
s'assombrit
Padang
rumput
semakin
samar
La
prairie
devient
de
plus
en
plus
floue
Bayangan
pohon
memudar
L'ombre
des
arbres
s'estompe
Aku
masih
harus
berjalan
Je
dois
encore
marcher
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Makin
jauh
De
plus
en
plus
loin
Makin
lelah
De
plus
en
plus
fatigué
Rate the translation
1
Lagu Duka
2 Tertawalah
3 Mencarimu
4 Diam Keroncong
5 Diam Dangdut
6 Ugil-Ugil
7 Pudar
8 Pagi Belum Sempurna
9 Makin Lelah
10 Berjalanlah
2 Tertawalah
3 Mencarimu
4 Diam Keroncong
5 Diam Dangdut
6 Ugil-Ugil
7 Pudar
8 Pagi Belum Sempurna
9 Makin Lelah
10 Berjalanlah
Attention! Feel free to leave feedback.