Lyrics and translation Paz Court - La Noche Oscura
La Noche Oscura
Темная ночь
Te
vi
llegar
en
plena
madrugada
Я
видела,
как
ты
пришел
глубокой
ночью,
Con
tu
vestido
negro
que
bailaba
В
своем
черном,
танцующем
платье.
Te
vi
mecer
la
sombra
de
mi
mente
Я
видела,
как
ты
качала
тень
моего
разума,
Presagiando
la
muerte
de
mi
suerte
Предвещая
гибель
моей
удачи.
La
noche
oscura
de
mi
pensamiento
Темная
ночь
моих
мыслей
Me
quiere
arrebatar
todo
el
aliento
Хочет
отнять
у
меня
все
дыхание.
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
Te
vi
maldito
abismo
de
mi
sala
Я
видела
тебя,
проклятая
бездна
моей
комнаты,
Con
tu
puñal
quebrar
toda
mi
alma
С
твоим
кинжалом,
разбивающим
всю
мою
душу.
Perdida
la
ilusión
no
queda
nada
Потеряна
иллюзия,
ничего
не
осталось,
Más
que
la
soledad
que
me
acompaña
Кроме
одиночества,
которое
меня
сопровождает.
La
noche
oscura
de
mi
sentimientos
Темная
ночь
моих
чувств
Me
quiere
arrebatar
todo
el
aliento
Хочет
отнять
у
меня
все
дыхание.
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
¡Auh-uh-uh-uh!
Ах-ух-ух-ух!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paz Court
Attention! Feel free to leave feedback.