Lyrics and translation Paola - Ah, Poso Mou Leipeis

Ah, Poso Mou Leipeis

Σαν του ρολογιού τους δείκτες
τριγυρίζω μες στις νύχτες
τι να κάνω στάδειο σπίτι
αφού η μορφή σου λείπει
Σαν τον άνεμο σκορπάω
και όπου με πηγαίνει πάω
πουθενά δε σταματάω
λείπεις και σαναζητάω
Αχ πόσο μου λείπεις, μου λείπεις εσύ
σέχω επιθυμήσει ψυχή μου πολύ.
Αχ πόσο μου λείπεις, μου λείπεις εσύ
Να σαναπληρώσει κανείς δε μπορεί.
Αχ πόσο μου λείπεις, μου λείπεις εσύ
σέχω επιθυμήσει ψυχή μου πολύ.
Αχ πόσο μου λείπεις, μου λείπεις εσύ
Να σαναπληρώσει κανείς δε μπορεί.
Σαν τον ναυαγό στο κύμα
το παλεύω, μα τι κρίμα
δε μπορώ να σε ξεχάσω
ούτε να σε ξεπεράσω
Σαν αφίσα κολλημένη
που στα δυό είναι κομμένη
μοιάζει τώρα η καρδιά μου
μακριά σου έρωτα μου

Ах, как же я по тебе скучаю

Как стрелки часов,
брожу я в ночи,
Что мне делать, дома или на улице,
Ведь мне не хватает тебя.
Как ветер, рассеиваюсь,
И куда он меня несет, туда и иду,
Нигде не останавливаюсь,
Мне не хватает тебя, и я ищу тебя.
Ах, как же я по тебе скучаю, скучаю,
Я так сильно тебя желаю, душа моя.
Ах, как же я по тебе скучаю, скучаю,
Никто не может тебя заменить.
Ах, как же я по тебе скучаю, скучаю,
Я так сильно тебя желаю, душа моя.
Ах, как же я по тебе скучаю, скучаю,
Никто не может тебя заменить.
Как потерпевший кораблекрушение в волнах,
Борюсь я, но как жаль,
Не могу тебя забыть,
И пережить разлуку с тобой.
Как разорванный пополам плакат,
Разделенный на две части,
Похоже сейчас мое сердце,
Вдали от тебя, любовь моя.