Lyrics and translation Paola - Ftes (Live)

Ftes (Live)

Μην ψάχνεις ένοχους να βρεις,
κι ούτε δικαιολογίες,
κι αν δε θα το παραδεχτείς,
γνωρίζεις τις αιτίες,
που′μαστε ξένοι τώρα πια,
σώματα δίχως αγκαλιά,
κι αντί για αγάπη, μοναξιά.
Φταις, που όλα τελείωσαν εδώ,
κι έμεινε το όνειρο μισό,
που δε κατάλαβες στιγμή,
πως η ζωή μου είσαι εσύ.
Έψαχνες πάντα αφορμές,
να με πληγώνεις, να με καις,
δε βγαίνει τίποτα που κλαις,
μόνο εσύ για όλα φταις.
Φταις, που όλα τελείωσαν εδώ,
κι έμεινε το όνειρο μισό,
που δε κατάλαβες στιγμή,
πως η ζωή μου είσαι εσύ.
Έψαχνες πάντα αφορμές,
να με πληγώνεις, να με καις,
δε βγαίνει τίποτα που κλαις,
μόνο εσύ για όλα φταις.

Guilty (Live)

Don't look for culprits to find,
nor excuses,
and if you won't admit it,
you know the reasons,
why we are strangers now,
bodies without an embrace,
and instead of love, loneliness.
You are to blame, that everything ended here,
and the dream remained half,
that you didn't understand for a moment,
how my life is you.
You always looked for reasons,
to hurt me, to burn me,
nothing comes out of your crying,
only you are to blame for everything.
You are to blame, that everything ended here,
and the dream remained half,
that you didn't understand for a moment,
how my life is you.
You always looked for reasons,
to hurt me, to burn me,
nothing comes out of your crying,
only you are to blame for everything.