Paola - Ise Trelos (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paola - Ise Trelos (Live)




Ise Trelos (Live)
Tu es Fou (En Direct)
Στο βλέμμα σου τ′ αποψινό
Dans ton regard ce soir
τη σκέψη σου διαβάζω
je lis ta pensée
κι αρνητικά μηνύματα
et des messages négatifs
όταν σε πλησιάζω
quand je m'approche de toi
Δεν ξεγελάς εμένανε
Tu ne me trompes pas
γελάς τον εαυτό σου
tu te moques de toi-même
γιατί έχω τρόπο και αίσθηση
parce que j'ai le moyen et le sens
να μπένω στο μυαλό σου
de pénétrer dans ton esprit
Είσαι τρελός
Tu es fou
είσαι τρελός
tu es fou
που πας εμένανε με άλλη να συγκρίνεις
de me comparer à une autre
είσαι τρελός
tu es fou
είσαι τρελός
tu es fou
γυαλιά σπασμένα σου το λέω καταπίνεις
je te le dis, tu aimes avaler des verres brisés
Μην προσπαθείς τα πράγματα
N'essaie pas de forcer les choses
εκεί που θες να πάνε
tu veux qu'elles aillent
γιατί οι αμαρτίες έχουνε τον τρόπο και μιλάνε
car les péchés ont leur propre façon de parler
το γυναικείο ένστικτο
l'instinct féminin
μην πας να ξεγελάσεις
n'essaie pas de me tromper
αυτά που έκανες αλλού
ce que tu as fait ailleurs
εδώ να τα ξεχάσεις
oublie-le ici
Είσαι τρελός
Tu es fou
είσαι τρελός
tu es fou
που πας εμένανε με άλλη να συγκρίνεις
de me comparer à une autre
είσαι τρελός
tu es fou
είσαι τρελός
tu es fou
γυαλιά σπασμένα σου το λέω καταπίνεις
je te le dis, tu aimes avaler des verres brisés





Writer(s): Dimitris Tsafas, Panagiotis Stergiou


Attention! Feel free to leave feedback.