Paola - Lykaina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola - Lykaina




Είναι στην αρχή το χάος και μετά ο έρωτας
Сначала это хаос, а потом любовь
Ο λευκός μεγάλος φάρος γύρω φως προσφέροντας
Белый большой маяк вокруг света, предлагающий
Κι ήρθε γέλιο ήρθε δάκρυ, πόνοι και παυσίπονα
И от смеха пришли слезы, боль и обезболивающие
Και το πιο πικρό φαρμάκι το ′πινα το σήκωνα
И самый горький яд, который я выпил, я подхватил
Αχ να μπορούσα λίγο να σε γλύκαινα έρημη ψυχή μου μόνη λύκαινα
О, если бы я только мог подсластить тебя, одинокая моя опустошенная душа, Волк
Αχ να μπορούσα λίγο να σε γιάτρευα που με τόσα λάθη σ' ανακάτευα
О, если бы я мог исцелить тебя за то, что ты наделал столько ошибок.
Άρρωστη ζωή κάθε σου πνοή έχω ανασάνει
Больная жизнь с каждым вдохом, которым я дышу
Άρρωστο μυαλό θέλει το καλό και κακό μου κάνει και κακό μου κάνει
Больной разум хочет хорошего и плохого, это делает меня, и плохо, это делает меня
Είναι στην αρχή το χάος και μετά ο έρωτας
Сначала это хаос, а потом любовь
βήματα γεμάτα θάρρος στο γκρεμό πηγαίνοντας
шаги, полные мужества, по обрыву идут
Με τα μάτια κάρφωμένα πάνω στο στερέωμα
С глазами, прикованными к небесному своду
στο γκρέμο πέφτω για μένα το ′χω το δικαίωμα
в гремо я влюбляюсь в себя меня есть право
Αχ να μπορούσα να σε γλύκαινα έρημη ψυχή μου μόνη λύκαινα
О, если бы я мог быть милым с тобой, моя покинутая душа, одинокий Волк.
Αχ να μπορούσα λίγο να σε γιάτρευα που με τόσα λάθη σ' ανακάτευα
О, если бы я мог исцелить тебя за то, что ты наделал столько ошибок.
Άρρωστη ζωή κάθε σου πνοή έχω ανασάνει
Больная жизнь с каждым вдохом, которым я дышу
Άρρωστο μυαλό θέλει το καλό και κακό μου κάνει και κακό μου κάνει.
Больной разум хочет хорошего и плохого, он делает мне и плохо, он делает мне.





Writer(s): Giorgos Sampanis, Nikos Gritsis


Attention! Feel free to leave feedback.