Lyrics and translation Paola - Miden

Miden

Σκέψου καλά. προτού να με κρίνεις.
Σκέψου καλά. τι πήρες, τι δίνεις.
Γίναν πολλά και φτάσαμε εδώ.

Γύρνα και δες εντάξει αν είσαι.
Πόσες στιγμές συνέχεια μου αρνείσαι.
Πάντα να φταις και να σ' αγαπώ...

Δεν υπάρχουν εξηγήσεις.
Ούτε ελπίδες κι απαιτήσεις
Μα στο τέλος θέλω μόνο να σου πω...

Είναι η τελευταία φορά.
Δεν έχω καρδιά. να αντέχω και συγχωρώ.
Τα δικά σου τα ΜΗ και τα ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν.
Δεν φεύγεις... Σε διώχνω εγώ...

Άσε με πια. Κουράστηκα τόσο.
Πήρες πολλά. Τι άλλο να δώσω.
Πάγωσε πια. Για σένα η καρδιά.

Δεν υπάρχουν εξηγήσεις.
Ούτε ελπίδες κι απαιτήσεις
Μα στο τέλος θέλω μόνο να σου πω...

Είναι η τελευταία φορά.
Δεν έχω καρδιά. να αντέχω και συγχωρώ.
Τα δικά σου τα ΜΗ και τα ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν.
Δεν φεύγεις... Σε διώχνω εγώ...

Είναι η τελευταία φορά
Δεν έχω καρδιά να αντέχω και συγχωρώ
Τα δικά σου τα ΜΗ και τα ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν
Δεν φεύγεις... Σε διώχνω εγώ...
Είναι η τελευταία φορά
Δεν έχω καρδιά να αντέχω και συγχωρώ
Το δικά σου το ΜΗ και το ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν
Δεν φεύγεις... Σε διώχνω εγώ

Miden

Réfléchis bien avant de me juger.
Réfléchis bien à ce que tu as pris et à ce que tu donnes.
Beaucoup de choses se sont produites et nous en sommes arrivés là.

Retourne et regarde si tu vas bien.
Combien de moments tu continues à me refuser.
Toujours à avoir tort et à t'aimer...

Il n'y a pas d'explications.
Pas d'espoir ni d'exigences
Mais à la fin, je veux juste te dire...

C'est la dernière fois.
Je n'ai pas le cœur pour supporter et pardonner.
Tes NON et tes NE PAS font de toi un zéro.
Tu ne pars pas... Je te chasse moi-même...

Laisse-moi tranquille. J'en ai assez.
Tu as pris beaucoup. Qu'est-ce que je peux donner de plus.
Mon cœur s'est glacé pour toi.

Il n'y a pas d'explications.
Pas d'espoir ni d'exigences
Mais à la fin, je veux juste te dire...

C'est la dernière fois.
Je n'ai pas le cœur pour supporter et pardonner.
Tes NON et tes NE PAS font de toi un zéro.
Tu ne pars pas... Je te chasse moi-même...

C'est la dernière fois
Je n'ai pas le cœur pour supporter et pardonner
Tes NON et tes NE PAS font de toi un zéro
Tu ne pars pas... Je te chasse moi-même...
C'est la dernière fois
Je n'ai pas le cœur pour supporter et pardonner
Tes NON et tes NE PAS font de toi un zéro
Tu ne pars pas... Je te chasse moi-même