Lyrics and translation Paola - Miden
Σκέψου
καλά.
προτού
να
με
κρίνεις.
Подумай
хорошенько.
прежде
чем
ты
осудишь
меня.
Σκέψου
καλά.
τι
πήρες,
τι
δίνεις.
Подумай
хорошенько.
что
у
тебя
есть,
то
ты
и
отдаешь.
Γίναν
πολλά
και
φτάσαμε
εδώ.
Многое
произошло,
и
мы
оказались
здесь.
Γύρνα
και
δες
εντάξει
αν
είσαι.
Повернись
и
посмотри,
все
ли
с
тобой
в
порядке.
Πόσες
στιγμές
συνέχεια
μου
αρνείσαι.
Сколько
раз
ты
продолжаешь
отказывать
мне
Πάντα
να
φταις
και
να
σ'
αγαπώ...
Всегда
быть
виноватым
и
любить
тебя..
Δεν
υπάρχουν
εξηγήσεις.
Нет
никаких
объяснений.
Ούτε
ελπίδες
κι
απαιτήσεις
Никаких
надежд
и
требований
Μα
στο
τέλος
θέλω
μόνο
να
σου
πω...
Но,
в
конце
концов,
я
просто
хочу
сказать
тебе...
Είναι
η
τελευταία
φορά.
Это
в
последний
раз.
Δεν
έχω
καρδιά.
να
αντέχω
και
συγχωρώ.
У
меня
нет
сердца.
терпеть
и
прощать.
Τα
δικά
σου
τα
ΜΗ
και
τα
ΔΕΝ
σε
κάνουν
μηδέν.
Ваши
собственные
"нет"
и
"не-но"
делают
вас
нулем.
Δεν
φεύγεις...
Σε
διώχνω
εγώ...
Ты
не
уйдешь...
Я
выгоняю
тебя...
Άσε
με
πια.
Κουράστηκα
τόσο.
Отпусти
меня.
Я
так
устала.
Πήρες
πολλά.
Τι
άλλο
να
δώσω.
Ты
многое
взял
на
себя.
Что
еще
подарить.
Πάγωσε
πια.
Για
σένα
η
καρδιά.
Здесь
холодно.
Для
тебя
сердце.
Δεν
υπάρχουν
εξηγήσεις.
Нет
никаких
объяснений.
Ούτε
ελπίδες
κι
απαιτήσεις
Никаких
надежд
и
требований
Μα
στο
τέλος
θέλω
μόνο
να
σου
πω...
Но,
в
конце
концов,
я
просто
хочу
сказать
тебе...
Είναι
η
τελευταία
φορά.
Это
в
последний
раз.
Δεν
έχω
καρδιά.
να
αντέχω
και
συγχωρώ.
У
меня
нет
сердца.
терпеть
и
прощать.
Τα
δικά
σου
τα
ΜΗ
και
τα
ΔΕΝ
σε
κάνουν
μηδέν.
Ваши
собственные
"нет"
и
"не-но"
делают
вас
нулем.
Δεν
φεύγεις...
Σε
διώχνω
εγώ...
Ты
не
уйдешь...
Я
выгоняю
тебя...
Είναι
η
τελευταία
φορά
Это
в
последний
раз
Δεν
έχω
καρδιά
να
αντέχω
και
συγχωρώ
У
меня
нет
сердца,
чтобы
терпеть,
и
я
прощаю
Τα
δικά
σου
τα
ΜΗ
και
τα
ΔΕΝ
σε
κάνουν
μηδέν
Ваше
собственное
не
и
не
делают
вас
нулем
Δεν
φεύγεις...
Σε
διώχνω
εγώ...
Ты
не
уйдешь...
Я
выгоняю
тебя...
Είναι
η
τελευταία
φορά
Это
в
последний
раз
Δεν
έχω
καρδιά
να
αντέχω
και
συγχωρώ
У
меня
нет
сердца,
чтобы
терпеть,
и
я
прощаю
Το
δικά
σου
το
ΜΗ
και
το
ΔΕΝ
σε
κάνουν
μηδέν
Тебя
нет,
и
это
не
делает
тебя
нулем
Δεν
φεύγεις...
Σε
διώχνω
εγώ
Ты
не
уйдешь...
Я
отсылаю
тебя
прочь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos
Album
Miden
date of release
06-11-2013
Attention! Feel free to leave feedback.