Lyrics and translation Paola - Stolidi Ise Moni Sou (Live)

Stolidi Ise Moni Sou (Live)

Τι τα θέλεις τα στολίδια
και με τρων′ τα μαύρα φίδια
και γίνεσαι πιο όμορφη
και λιώνω από τη ζήλεια.
Τι τα θέλεις τα στολίδια
και με τρων' τα μαύρα φίδια
στολίδι είσαι μόνη σου,
ανάθεμα το μπόι σου
ανάθεμα τα μάτια σου
που μ′ έφεραν στη στράτα σου
ανάθεμα τα μάτια σου
που μ' έφεραν στη στράτα σου.

Stolidi Ise Moni Sou (Live)

À quoi te servent ces bijoux
et tu es dévorée par les serpents noirs
et tu deviens plus belle
et je fond de jalousie.
À quoi te servent ces bijoux
et tu es dévorée par les serpents noirs
tu es un bijou toute seule,
maudit soit ton corps
maudits soient tes yeux
qui m'ont conduit dans ta rue
maudits soient tes yeux
qui m'ont conduit dans ta rue.