PDK - Ondjema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PDK - Ondjema




Ondjema
Ondjema
Mr Glo on the beat
Mr Glo sur le beat
Your love is my security
Ton amour est ma sécurité
Make me tell you my secrete
Fais-moi te dire mon secret
Your love is my security
Ton amour est ma sécurité
Make me tell you all my secrets
Fais-moi te dire tous mes secrets
And you're raising my spirit
Et tu élèves mon esprit
My baby my sweetie sweetie
Mon bébé, mon chérie chérie
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, ngae ngae wanyenga nge wa
Ounyenye woJema, ngae ngae wanyenga nge wa
Ndiwuuditile kekothi
Ndiwuuditile kekothi
Ndiwuuditile mondjego
Ndiwuuditile mondjego
Baby girl eshi osecrete, baby girl eshi oshili aiti
Baby girl eshi osecrete, baby girl eshi oshili aiti
Baby girl you're very sweet, baby girl you're very nice
Baby girl tu es très douce, baby girl tu es très gentille
Baby girl you're very sweet, hole yoe ya fa ike oJema komboloto
Baby girl tu es très douce, hole yoe ya fa ike oJema komboloto
Hole yoe ya fa ike oJema komboloto
Hole yoe ya fa ike oJema komboloto
Your love is my security
Ton amour est ma sécurité
Make me tell you my secrete
Fais-moi te dire mon secret
And you're raising my spirit
Et tu élèves mon esprit
My baby my sweetie sweetie
Mon bébé, mon chérie chérie
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
When you love, so sweetie ito dulu aike
Quand tu aimes, tellement douce ito dulu aike
Wa papat' ohole yoye, okaleke kokokati
Wa papat' ohole yoye, okaleke kokokati
Wa dega meemhati, Ounyenye womomhati
Wa dega meemhati, Ounyenye womomhati
Ufale nge koparaparadise, yopokati
Ufale nge koparaparadise, yopokati
Ounyuni wiikuki nuukuki, oJema
Ounyuni wiikuki nuukuki, oJema
Koshilando shoSuuka noHoney, oJema
Koshilando shoSuuka noHoney, oJema
Itandi zipo pongoye, hole yange oyo yoe
Itandi zipo pongoye, hole yange oyo yoe
Ounyenye woJema aaaaaai
Ounyenye woJema aaaaaai
Your love is my security
Ton amour est ma sécurité
Make me tell you my secrete
Fais-moi te dire mon secret
Your love is my security
Ton amour est ma sécurité
Make me tell you all my secrets
Fais-moi te dire tous mes secrets
And you're raising my spirit
Et tu élèves mon esprit
My baby my sweetie sweetie
Mon bébé, mon chérie chérie
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ila kom'tala wange, kom'tala wange
Viens dans mon regard, dans mon regard
Ila wujoine nge muutalala, ila ila manga
Viens te joindre à moi dans le paradis, viens viens toujours
Oshiim' oshatulw' osuuka kumwene, oJema (kumwene)
Oshiim' oshatulw' osuuka kumwene, oJema (kumwene)
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Shap' otwiivelifa nhoel' ivelifa, livelifa
Shap' otwiivelifa nhoel' ivelifa, livelifa
Hole yoe nen' otoi peng' onghwanyama
Hole yoe nen' otoi peng' onghwanyama
OJema, hauwa oo, hauwa oo, hauwa oo, hauwa oo
OJema, hauwa oo, hauwa oo, hauwa oo, hauwa oo
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
Ounyenye woJema, woJema
End
End






Attention! Feel free to leave feedback.