Pe Werner - Lass dein Liebenslicht scheinen - translation of the lyrics into French
Pe Werner Lass dein Liebenslicht scheinen

Pe Werner - Lass dein Liebenslicht scheinen

Lyrics and translation Pe Werner - Lass dein Liebenslicht scheinen




Lass dein Liebenslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Laß dein Liebeslicht scheinen für mich
Laisse briller ta lumière d'amour pour moi
Laß die Leutfeuer brennen innerlich
Laisse les feux de joie brûler intérieurement
Tief in dir drin
Au fond de toi
Wohnt eine Sonnenkönigin
Réside une reine du soleil
Laß dein Liebeslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Komm mir nah, traue meinen Augen
Approche-toi de moi, fais confiance à mes yeux
Schau nicht mehr zurück
Ne regarde plus en arrière
Ich bin da, fang an daran zu glauben
Je suis là, commence à y croire
Scherben bringen Glück
Les éclats apportent le bonheur
Es gibt einen Weg aus der Seelenfinsternis
Il existe un chemin hors des ténèbres de l'âme
Laß dein Liebeslicht scheinen für mich
Laisse briller ta lumière d'amour pour moi
Laß die Leutfeuer brennen innerlich
Laisse les feux de joie brûler intérieurement
Tief in dir drin
Au fond de toi
Wohnt eine Sonnenkönigin
Réside une reine du soleil
Laß dein Liebeslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Komm zu dir, neue Ufer warten
Reviens à toi, de nouvelles rives t'attendent
Flieh aus deinem Kummerland
Fuis ton pays de chagrin
Ich pflanz dir nen neuen Rosengarten
Je te planterai un nouveau jardin de roses
Wisch den Teufel von der Wand
Efface le diable du mur
Es gibt einen Weg aus dem Traumlabyrinth
Il existe un chemin hors du labyrinthe de rêve
Laß dein Liebeslicht scheinen für mich
Laisse briller ta lumière d'amour pour moi
Laß die Leutfeuer brennen innerlich
Laisse les feux de joie brûler intérieurement
Tief in dir drin
Au fond de toi
Wohnt eine Sonnenkönigin
Réside une reine du soleil
Laß dein Liebeslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Nimm den Kopf aus dem Sand
Sors la tête du sable
Dein Glück in die Hand
Prends ton bonheur en main
Schwimme dich frei
Libère-toi à la nage
Vorbei ist vorbei
C'est fini, c'est fini
Zieh endlich aus
Déménage enfin
Deinem Geisterhaus
De ta maison hantée
Hör auf dein Herz
Écoute ton cœur
Es drängt himmelswärts
Il aspire au ciel
Laß dein Liebeslicht scheinen für mich
Laisse briller ta lumière d'amour pour moi
Laß die Leutfeuer brennen innerlich
Laisse les feux de joie brûler intérieurement
Tief in dir drin
Au fond de toi
Wohnt eine Sonnenkönigin
Réside une reine du soleil
Laß dein Liebeslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Laß dein Liebeslicht scheinen
Laisse briller ta lumière d'amour
Laß die Leuchtfeuer brennen
Laisse les feux de joie brûler
Laß dein Liebeslicht scheinen für mich
Laisse briller ta lumière d'amour pour moi
Laß es scheinen
Laisse-la briller




Writer(s): Pe Werner
Pe Werner - Beinfreiheit
Album
Beinfreiheit
date of release
23-08-2002

1 Lass dein Liebenslicht scheinen
2 Vater morgana
3 Sonnenmacherin
4 Frauenzimmerfrei
5 Die Liebe danach
6 Seelentattoo
7 Tränenflussabwärts
8 Sonntagnachmittag im Park
9 Das geht vorbei (wie ein Sommerregen)
10 Ich will dir am Herzen liegen
11 Dr. Schlaf
12 Freibeuter-Sehnsucht
Attention! Feel free to leave feedback.