Pe Werner - Stockfisch - translation of the lyrics into Russian
Pe Werner Stockfisch

Pe Werner - Stockfisch

Lyrics and translation Pe Werner - Stockfisch




Stockfisch
Судак
Ich will mit dir unter einer Decke stecken
Хочу с тобой укрыться одним одеялом,
Mchte deine Schnurrbartksse schmecken
Хочу попробовать твою щетину на вкус,
Damit du's weit: du kannst mich gerne haben
Чтобы ты знал: ты можешь заполучить меня,
Ich geh' mit dir soweit die Trume tragen.
Я пойду с тобой, насколько хватит мечты.
Will meine Nase in dein Leben stecken
Хочу запустить свой нос в твою жизнь,
Dich mde lieben - dich zrtlich wecken
Любить тебя до умопомрачения, нежно будить,
An graden wie an ungeraden Tagen
И в чётные, и в нечётные дни,
Jedenfalls soweit die Trume tragen.
В любом случае, насколько хватит мечты.
Hngt dein Weltbild schief
Если твоя картина мира перекосилась,
Ich rck' es zurecht
Я выровняю её,
Sitzt der Weltschmerz tief
Если мировая скорбь засела глубоко,
Geht es dir mehr schlecht als recht
И тебе скорее плохо, чем хорошо,
Ich kann dich kurier'n
Я могу тебя вылечить,
Zum Lachen verfhr'n
Заставить смеяться,
Ich halt dich fest
Я буду держать тебя крепко,
Wenn du mich lt.
Если ты мне позволишь.
Ich will mit dir unter einer Decke stecken
Хочу с тобой укрыться одним одеялом,
Mchte deine Schnurrbartksse schmecken
Хочу попробовать твою щетину на вкус,
Damit du's weit: du kannst mich gerne haben
Чтобы ты знал: ты можешь заполучить меня,
Ich geh' mit dir soweit die Trume tragen.
Я пойду с тобой, насколько хватит мечты.
Will meine Nase in dein Leben stecken
Хочу запустить свой нос в твою жизнь,
Dich mde lieben - dich zrtlich wecken
Любить тебя до умопомрачения, нежно будить,
An graden wie an ungeraden Tagen
И в чётные, и в нечётные дни,
Jedenfalls soweit die Trume tragen.
В любом случае, насколько хватит мечты.
Bad' alles mir dir aus
Выплесни всё это,
Wasch' dir den kopf
Промой себе голову,
Red' dir den Kummer aus
Выговорись,
Pack' die Verlegenheit beim Schopf
Соберись с духом,
Der Mann im Mond und ich
Человек на луне и я -
Haben vier Augen auf dich
Мы оба следим за тобой,
Ich bin da
Я здесь,
Zum Greifen nah.
Совсем рядом.
Und ich kann dich kurier'n
И я могу тебя вылечить,
Zum Lachen verfhr'n
Заставить смеяться,
Ich halt dich fest
Я буду держать тебя крепко,
Wenn du mich lt.
Если ты мне позволишь.
Ich halt dich fest
Я буду держать тебя крепко,
Wenn du mich lt
Если ты мне позволишь.
Ein Freudenfest
Праздник радости,
Wenn du mich lt
Если ты мне позволишь.
Wenn du mich lt
Если ты мне позволишь.




Writer(s): Pe Werner
Pe Werner - Weibsbilder
Album
Weibsbilder
date of release
03-03-2003

1 Weibsbilder
2 Was bleibt, wenn die Liebe geht (Du bist ein Zauberer)
3 Helden
4 Herzbube
5 Monoton
6 Zeitschriften für die Frau
7 Giftige Pfeile
8 Liebenslänglich
9 Stockfisch
10 Rosa
11 Australien
12 Und Auf Einmal
Attention! Feel free to leave feedback.