Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Cantiga de Sacerdote
Eu
não
merecia
não
Я
не
заслужил
не
E
ainda
não
mereço
И
до
сих
пор
не
заслуживаю
Ser
divulgador
do
céu
Быть
пропагандистом
неба
Não
merecia
nem
mereço
Не
заслужил,
не
заслужил,
Reconheço
que
há
milhões
Я
понимаю,
что
есть
миллионы
Muito
mais
santos
do
que
eu
Гораздо
больше
святых,
чем
я
Mas
teu
amor
me
escolheu
Но
твоя
любовь
мне
выбрали
Escondeste
o
teu
tesouro
Escondeste
твое
сокровище
Neste
cofre
que
sou
eu
В
этот
сейф,
что
я
Acontece
que
de
barro
eu
sou
Бывает,
что
глины
я
Sou
quebradiço,
meu
Senhor
Я
хрупкий,
мой
Господь
Por
causa
disso
meu
Senhor
Из-за
этого
мой
Господь
Conserta
o
que
eu
quebrar
Чинит
то,
что
я
сломать
Perdoa
se
eu
errar
Прости,
если
я
ошибаться
Corrige
se
eu
falhar
Исправляет,
если
я
не
Mas
não
me
deixes
Но
не
оставляй
меня
Não
me
deixes
me
afastar
do
teu
chamado
Не
оставляй
меня
оторваться
от
твоего
призвания
(Eu
não
merecia
não)
(Я
не
заслужил
не)
(E
ainda
não
mereço)
(И
не
заслуживает)
(Ser
divulgador
do
céu)
(Идеолог
небо)
(Não
merecia
nem
mereço)
(Не
заслуживал
и
не
заслуживает)
(Reconheço
que
há
milhões)
(Я
признаю,
что
есть
миллионы)
(Muito
mais
santos
do
que
eu)
(Гораздо
больше
святых,
чем
я)
(Mas
teu
amor
me
escolheu)
(Но
твоя
любовь
мне
выбрали)
(Escondeste
o
teu
tesouro)
(Escondeste
твое
сокровище)
(Neste
cofre
que
sou
eu)
(В
данном
сейф,
что
я-я)
(Acontece
que
de
barro
eu
sou)
(Бывает,
что
глины
я)
Teu
povo
sofre
meu
Senhor
Твой
народ
страдает
мой
Господь
Por
causa
dele
meu
Senhor
Из-за
него
мой
Господь
Me
inspira
o
que
dizer
Меня
вдохновляет,
что
сказать
Me
mostra
o
que
fazer
Показывает
мне,
что
делать
Me
ensina
como
ser
Учит
меня,
как
быть
Mas
não
me
deixes
Но
не
оставляй
меня
Não
permitas
que
eu
me
afaste
do
seu
lado
Не
допусти,
чтобы
я
удалился
от
вашей
стороне
(Eu
não
merecia
não)
(Я
не
заслужил
не)
(E
ainda
não
mereço)
(И
не
заслуживает)
(Ser
divulgador
do
céu)
(Идеолог
небо)
(Não
merecia
nem
mereço)
(Не
заслуживал
и
не
заслуживает)
(Reconheço
que
há
milhões)
(Я
признаю,
что
есть
миллионы)
(Muito
mais
santos
do
que
eu)
(Гораздо
больше
святых,
чем
я)
(Mas
teu
amor
me
escolheu)
(Но
твоя
любовь
мне
выбрали)
(Escondeste
o
teu
tesouro)
(Escondeste
твое
сокровище)
(Neste
cofre
que
sou
eu)
(В
данном
сейф,
что
я-я)
(Acontece
que
de
barro
eu
sou)
(Бывает,
что
глины
я)
Teu
povo
chora,
meu
Senhor
Твой
народ,
который
плачет,
мой
Господь
Teu
povo
espera,
meu
Senhor
Твой
народ
ждет,
мой
Господь
Com
medo
de
viver
Страшно
жить
Às
vezes
sem
saber
Иногда,
не
зная,
Querendo
e
sem
querer
Желая
и
не
желая,
чтобы
Mas
ele
sonha
Но
он
мечтает
Dá-me
a
graça
de
sonhar
com
o
teu
povo
Дай
мне
благодать
мечтать,
что
твой
народ
Eu
não
merecia
não
Я
не
заслужил
не
E
ainda
não
mereço
И
до
сих
пор
не
заслуживаю
Ser
divulgador
do
céu
Быть
пропагандистом
неба
Não
merecia
nem
mereço
Не
заслужил,
не
заслужил,
Reconheço
que
há
milhões
Я
понимаю,
что
есть
миллионы
Muito
mais
santos
do
que
eu
Гораздо
больше
святых,
чем
я
Mas
teu
amor
me
escolheu
Но
твоя
любовь
мне
выбрали
Escondeste
o
teu
tesouro
Escondeste
твое
сокровище
Neste
cofre
que
sou
eu
В
этот
сейф,
что
я
Acontece
que
de
barro
eu
sou
Бывает,
что
глины
я
(Eu
não
merecia
não)
(Я
не
заслужил
не)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pe. Zezinho, Scj
Attention! Feel free to leave feedback.