Pe. Zezinho, SCJ - De Lá do Interior - translation of the lyrics into German
Pe. Zezinho, SCJ De Lá do Interior

De Lá do Interior

Pe. Zezinho, SCJ

De Lá do Interior - Pe. Zezinho, SCJtranslation in German




De Lá do Interior
Aus dem Landesinneren
Eu vim de lá do interior
Ich kam aus dem Landesinneren
Aonde a religião
Wo die Religion
Ainda é importante
Noch wichtig ist
Lá se alguém passa
Dort, wenn jemand vorbeigeht
Em frente da matriz
An der Hauptkirche
Se benze e pensa em Deus
Bekreuzigt er sich und denkt an Gott
E não sente vergonha de ter fé
Und schämt sich nicht, Glauben zu haben
Eu vim de lá do interior
Ich kam aus dem Landesinneren
E sei que a religião
Und ich weiß, dass die Religion
Já não influi mais tanto nas pessoas
Die Menschen nicht mehr so sehr beeinflusst
Sei que a televisão
Ich weiß, dass das Fernsehen
O rádio e o jornal
Das Radio und die Zeitung
Convencem mais cabeças
Mehr Menschen überzeugen
Do que o padre lá no altar
Als der Priester dort am Altar
Mas deixa eu lhe dizer
Aber lass mich dir sagen
Que eu ainda creio e quero crê
Dass ich immer noch glaube und glauben will
Que sem religião não sei viver
Dass ich ohne Religion nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann
Eu vim de lá do interior
Ich kam aus dem Landesinneren
Aonde a religião
Wo die Religion
Ainda é importante
Noch wichtig ist
Lá se alguém passa
Dort, wenn jemand vorbeigeht
Em frente da matriz
An der Hauptkirche
Se benze e pensa em Deus
Bekreuzigt er sich und denkt an Gott
E não sente vergonha de ter fé
Und schämt sich nicht, Glauben zu haben
Eu vim de lá do interior
Ich kam aus dem Landesinneren
E sei que a religião
Und ich weiß, dass die Religion
Já não influi mais tanto nas pessoas
Die Menschen nicht mehr so sehr beeinflusst
Sei que a televisão
Ich weiß, dass das Fernsehen
O rádio e o jornal
Das Radio und die Zeitung
Convencem mais cabeças
Mehr Menschen überzeugen
Do que o padre lá no altar
Als der Priester dort am Altar
Mas deixa eu lhe dizer
Aber lass mich dir sagen
Que eu ainda creio e quero crê
Dass ich immer noch glaube und glauben will
Que sem religião não sei viver
Dass ich ohne Religion nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann
Não sei viver
Nicht leben kann




Writer(s): Pe. Zezinho, Scj
Pe. Zezinho, SCJ - Sol Nascente, Sol Poente
Album
Sol Nascente, Sol Poente
date of release
26-09-1995

1 Oração Pela Família
2 De Lá do Interior
3 Doce Abandono
4 Águia Pequena
5 Religião Libertadora
6 Sol Nascente
7 Para Sempre Te Amarei
8 Cantiga de Matrimônio
9 O Amor É a Resposta
10 Juramento
11 Laranja Lima
12 És Água Viva
13 Nas Águas Desta Paz
14 Brilhe a Sua Luz
15 Novas Liturgias
16 Sol Poente
Attention! Feel free to leave feedback.