Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - De Lá do Interior

De Lá do Interior

Eu vim de lá do interior
Aonde a religião
Ainda é importante

Lá se alguém passa
Em frente da matriz
Se benze e pensa em Deus
E não sente vergonha de ter fé

Eu vim de lá do interior
E sei que a religião
Já não influi mais tanto nas pessoas

Sei que a televisão
O rádio e o jornal
Convencem mais cabeças
Do que o padre lá no altar

Mas deixa eu lhe dizer
Que eu ainda creio e quero crê
Que sem religião não sei viver
Não sei viver
Não sei viver

Eu vim de lá do interior
Aonde a religião
Ainda é importante

Lá se alguém passa
Em frente da matriz
Se benze e pensa em Deus
E não sente vergonha de ter fé

Eu vim de lá do interior
E sei que a religião
Já não influi mais tanto nas pessoas

Sei que a televisão
O rádio e o jornal
Convencem mais cabeças
Do que o padre lá no altar

Mas deixa eu lhe dizer
Que eu ainda creio e quero crê
Que sem religião não sei viver
Não sei viver
Não sei viver

Não sei viver
Não sei viver

Из глубинки

Я приехал из глубинки,
Где религия
Всё ещё важна.

Там, если кто-то проходит
Мимо главного храма,
Крестится и думает о Боге,
И не стыдится своей веры.

Я приехал из глубинки,
И знаю, что религия
Уже не так сильно влияет на людей.

Знаю, что телевидение,
Радио и газеты
Убеждают больше голов,
Чем священник у алтаря.

Но позволь мне сказать тебе,
Что я всё ещё верю и хочу верить,
Что без религии я не знаю, как жить.
Не знаю, как жить.
Не знаю, как жить.

Я приехал из глубинки,
Где религия
Всё ещё важна.

Там, если кто-то проходит
Мимо главного храма,
Крестится и думает о Боге,
И не стыдится своей веры.

Я приехал из глубинки,
И знаю, что религия
Уже не так сильно влияет на людей.

Знаю, что телевидение,
Радио и газеты
Убеждают больше голов,
Чем священник у алтаря.

Но позволь мне сказать тебе,
Что я всё ещё верю и хочу верить,
Что без религии я не знаю, как жить.
Не знаю, как жить.
Не знаю, как жить.

Не знаю, как жить.
Не знаю, как жить.