Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Doce Abandono

Doce Abandono

Doce abandono doce religião
Acreditar que este mundo tem dono
E que somos irmãos

Acreditar na justiça e na paz
Mesmo quando a mentira parece vencer
Eu me abandono no espírito santo e começo a entender

Forte é quem grita sem ódio e sem medo a verdade maior
Forte é quem nunca abandona a ternura nem mesmo na dor
Forte é quem morre mas não admite matar

É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar
É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar

Doce abandono, doce religião
Acreditar que este mundo tem dono
E que somos irmãos

Acreditar na justiça e na paz
Mesmo quando a mentira parece vencer
Eu me abandono no espírito santo e começo a entender

Forte é quem grita sem ódio e sem medo a verdade maior
Forte é quem nunca abandona a ternura nem mesmo na dor
Forte é quem morre, mas não admite matar

É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar
É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar

Сладкая покорность

Сладкая покорность, сладкая религия,
Верить, что у этого мира есть хозяин,
И что мы все – братья и сестры.

Верить в справедливость и мир,
Даже когда кажется, что ложь побеждает.
Я предаюсь Святому Духу и начинаю понимать.

Силен тот, кто кричит без ненависти и страха, глаголя высшую истину.
Силен тот, кто никогда не оставляет нежности, даже в боли.
Силен тот, кто умирает, но не приемлет убийства.

Сильно семя, которое умирает, но умирает, чтобы воскреснуть.
Сильно семя, которое умирает, но умирает, чтобы воскреснуть.

Сладкая покорность, сладкая религия,
Верить, что у этого мира есть хозяин,
И что мы все – братья и сестры.

Верить в справедливость и мир,
Даже когда кажется, что ложь побеждает.
Я предаюсь Святому Духу и начинаю понимать.

Силен тот, кто кричит без ненависти и страха, глаголя высшую истину.
Силен тот, кто никогда не оставляет нежности, даже в боли.
Силен тот, кто умирает, но не приемлет убийства.

Сильно семя, которое умирает, но умирает, чтобы воскреснуть.
Сильно семя, которое умирает, но умирает, чтобы воскреснуть.