Pe. Zezinho, SCJ - Estou Pensando em Deus - translation of the lyrics into French
Pe. Zezinho, SCJ Estou Pensando em Deus

Pe. Zezinho, SCJ - Estou Pensando em Deus

Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Estou Pensando em Deus




Estou Pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Os homens fogem do amor
Les hommes fuient l'amour
E depois que se esvaziam
Et après s'être vidés
No vazio se angustiam
Dans le vide, ils s'angoissent
E duvidam de Você
Et ils doutent de Toi
Você chega perto deles
Tu t'approches d'eux
Mesmo assim ninguém tem fé
Même si personne n'a la foi
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Eu me angustio quando vejo
Je m'angoisse quand je vois
Que depois de dois mil anos
Qu'après deux mille ans
Entre tantos desenganos
Parmi tant de déceptions
Poucos vivem Sua fé
Peu vivent ta foi
Muitos falam de esperança
Beaucoup parlent d'espoir
Mas esquecem de Você
Mais ils oublient de Toi
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Tudo podia ser melhor
Tout pourrait être meilleur
Se meu povo procurasse
Si mon peuple cherchait
Nos caminhos onde andasse
Sur les chemins où il marchait
Pensar mais no seu Senhor
Penser plus à son Seigneur
Mas Você fica esquecido
Mais Tu es oublié
E por isso falta o amor
Et c'est pourquoi l'amour manque
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Tudo seria bem melhor
Tout serait bien meilleur
Se o Natal não fosse um dia
Si Noël n'était pas un jour
E se as mães fossem Maria
Et si les mères étaient Marie
E se os pais fossem José
Et si les pères étaient Joseph
E se a gente parecesse
Et si nous ressemblions
Com Jesus de Nazaré
À Jésus de Nazareth
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour
Estou pensando em Deus
Je pense à Dieu
Estou pensando no amor
Je pense à l'amour




Writer(s): Pe. Zezinho, Scj
Pe. Zezinho, SCJ - Coletânea 50 Anos de Evangelização: A Oração em Canção
Album
Coletânea 50 Anos de Evangelização: A Oração em Canção
date of release
10-03-2014

1 Oração de Quem Não Reza
2 Quietude
3 Quando a Gente Encontra Deus
4 Alô Meu Deus
5 Orar Costuma Fazer Bem
6 Estou Pensando em Deus
7 Amar e Rezar
8 Onde Houver Dois ou Três
9 Em Sintonia
10 Prece ao Cair da Tarde
Attention! Feel free to leave feedback.