Ilumina, Ilumina - Pe. Zezinho, SCJ translation in Russian

Ilumina, Ilumina

Minha prece de pai
É que meus filhos sejam felizes
Minha prece de mãe
É que vê filhos vivam em paz
Que eles achem os seus caminhos
Amem e sejam amados
Vivam iluminados

Nossa prece de filhos
É prece de quem agradece
Nossa prece é de filhos
Que sentem orgulho dos pais
Que eles trilhem os teus caminhos
Louvem e sejam louvados
Sejam recompensados

Ilumina, ilumina
Nossos pais, nossos filhos e filhas
Ilumina, ilumina
Cada passo das nossas famílias

Ilumina, ilumina
Nossos pais, nossos filhos e filhas
Ilumina, ilumina
Cada passo das nossas famílias

Minha prece, ó senhor
É também pelos meus familiares
Minha prece, ó senhor
É por quem tem um pouco de nós
Que eles achem os seus caminhos
Amem e sejam amados
Vivam iluminados

Nossa prece, ó senhor
É também pelos nossos vizinhos
Por quem vive e trabalha e caminha
Conosco, senhor
Que eles achem os seus caminhos
Amem e sejam amados
Vivam iluminados

Ilumina, ilumina
Nossos pais, nossos filhos e filhas
Ilumina, ilumina
Cada passo das nossas famílias

Ilumina, ilumina
Nossos pais, nossos filhos e filhas
Ilumina, ilumina
Cada passo das nossas...
Família...

Озари, озари

Моя молитва отца
Чтобы мои дети были счастливы
Моя молитва матери
Чтобы видеть, как дети живут в мире
Чтобы они нашли свой путь
Любили и были любимы
Жили, озаренные светом

Наша молитва детей
Это молитва благодарности
Наша молитва детей
Которые гордятся своими родителями
Чтобы они шли твоими путями
Хвалили и были восхваляемы
Были вознаграждены

Озари, озари
Наших родителей, наших сыновей и дочерей
Озари, озари
Каждый шаг наших семей

Озари, озари
Наших родителей, наших сыновей и дочерей
Озари, озари
Каждый шаг наших семей

Моя молитва, о Господь
Также за моих родных
Моя молитва, о Господь
За тех, в ком есть частичка нас
Чтобы они нашли свой путь
Любили и были любимы
Жили, озаренные светом

Наша молитва, о Господь
Также за наших соседей
За тех, кто живет, работает и идет
С нами, Господи
Чтобы они нашли свой путь
Любили и были любимы
Жили, озаренные светом

Озари, озари
Наших родителей, наших сыновей и дочерей
Озари, озари
Каждый шаг наших семей

Озари, озари
Наших родителей, наших сыновей и дочерей
Озари, озари
Каждый шаг наших...
Семей...