Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Maria de Nazaré

Maria de Nazaré

Maria de Nazaré, maria me cativou
Fez mais forte a minha fé
E por filho me adotou
Ás vezes eu paro e fico a pensar
E sem perceber, me vejo a rezar
E meu coração se põe a cantar

Pra vigem de Nazaré
Menina que Deus amou e escolheu
Pra mãe de Jesus, o filho de Deus
Maria que o povo inteiro elegeu
Senhora e mãe do céu

Maria que eu quero bem, Maria do puro amor
Igual a você, ninguém
Mãe pura do meu senhor
Em cada mulher que a terra criou
Um traço de Deus maria deixou
Um sonho de mãe Maria plantou
Pro mundo encontrar a paz

Maria que fez o Cristo falar
Maria que fez Jesus caminhar
Maria que só viveu pra seu Deus
Maria do povo meu

Мария из Назарета

Мария из Назарета, Мария, пленила ты меня,
Укрепила мою веру,
И сыном Ты меня назвала.
Иногда я останавливаюсь и задумываюсь,
И сам того не замечая, начинаю молиться,
И мое сердце начинает петь

Деве из Назарета.
Девушке, которую Бог возлюбил и избрал
Матерью Иисуса, Сына Божьего.
Мария, которую весь народ избрал
Госпожой и Матерью Небесной.

Мария, которую я люблю, Мария чистой любви,
Равной тебе нет никого,
Пречистая Матерь моего Господа.
В каждой женщине, которую создал Бог на земле,
Частичку себя, Мария, ты оставила,
Мечту о материнстве Мария посеяла,
Чтобы мир обрел покой.

Мария, научившая Христа говорить,
Мария, научившая Иисуса ходить,
Мария, жившая только для своего Бога,
Мария народа моего.