Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Minha Vida Tem Sentido

Minha Vida Tem Sentido

Minha vida tem sentido, cada vez que eu venho aqui
E te faço o meu pedido de não me esquecer de ti
Meu amor é como este pão, que era trigo
Que alguém plantou, depois colheu
E depois tornou-se salvação, e deu mais vida
E alimentou o povo meu

Eu te ofereço este pão
Eu te ofereço meu amor
Eu te ofereço este pão
Eu te ofereço meu amor

Minha vida tem sentido, cada vez que eu venho aqui
E te faço o meu pedido de não me esquecer de ti
Meu amor é como este vinho, que era fruto
Que alguém plantou, depois colheu
E depois encheu-se de carinho
E deu mais vida, e saciou o povo meu

Eu te ofereço vinho e pão
Eu te ofereço meu amor
Eu te ofereço vinho e pão
Eu te ofereço meu amor

Ma vie a un sens

Ma vie a un sens, chaque fois que je viens ici
Et te fais ma requête de ne pas m'oublier
Mon amour est comme ce pain, qui était du blé
Que quelqu'un a planté, puis récolté
Et puis il est devenu le salut, et a donné plus de vie
Et a nourri mon peuple

Je t'offre ce pain
Je t'offre mon amour
Je t'offre ce pain
Je t'offre mon amour

Ma vie a un sens, chaque fois que je viens ici
Et te fais ma requête de ne pas m'oublier
Mon amour est comme ce vin, qui était un fruit
Que quelqu'un a planté, puis récolté
Et puis il s'est rempli d'affection
Et a donné plus de vie, et a rassasié mon peuple

Je t'offre du vin et du pain
Je t'offre mon amour
Je t'offre du vin et du pain
Je t'offre mon amour