Pe. Zezinho, SCJ - Quando a Gente Encontra Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Quando a Gente Encontra Deus




Quando a Gente Encontra Deus
Когда мы встречаем Бога
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Quer ficar cada dia menor
Хотим становиться с каждым днем меньше,
Quer ver Deus cada dia maior
Хотим видеть Бога с каждым днем больше
No coração de cada pessoa
В сердце каждого человека.
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Quando encontra de verdade a grande luz
Когда по-настоящему встречаем великий свет,
Diz o que disse João ao falar de Jesus
Говорим то, что сказал Иоанн о Иисусе:
Não, não, não, não sou a luz
Нет, нет, нет, я не свет,
Mas conheço quem dela veio
Но я знаю, кто от него пришел.
Sou somente um religioso
Я всего лишь священник,
Sou somente um religioso
Я всего лишь священник.
Não, não, não, não sou a luz
Нет, нет, нет, я не свет,
Mas conheço quem dela veio
Но я знаю, кто от него пришел.
Sou somente um religioso
Я всего лишь священник,
Sou somente um religioso
Я всего лишь священник.
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Todo dia lhe pede perdão
Каждый день просим у него прощения
E do fundo do seu coração
И от всего сердца
Se entrega a Deus e nele confia
Отдаемся Богу и доверяем ему.
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Quando encontra de verdade a grande luz
Когда по-настоящему встречаем великий свет,
Diz o que disse João apontando Jesus
Говорим то, что сказал Иоанн, указывая на Иисуса:
A verdade, não sou eu
Истина это не я,
E também não sou o caminho
И я также не путь.
Sou apenas uma seta
Я всего лишь стрелка,
Sou apenas um profeta
Я всего лишь пророк.
A verdade, não sou eu
Истина это не я,
E também não sou o caminho
И я также не путь.
Sou apenas uma seta
Я всего лишь стрелка,
Sou apenas um profeta
Я всего лишь пророк.
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Coração não consegue calar
Сердце не может молчать,
Vai aos outros, vai testemunhar
Идет к другим, чтобы свидетельствовать
O quanto é bom viver de esperança
О том, как хорошо жить с надеждой.
Quando a gente encontra Deus
Когда мы встречаем Бога,
Quando vive de verdade o verbo amar
Когда по-настоящему живем глаголом "любить",
Pede perdão e perdoa
Просим прощения и прощаем
E não quer mais pecar
И больше не хотим грешить.
Também eu sou filho seu
Я тоже сын Его,
Em Jesus eu fui libertado
В Иисусе я был освобожден.
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен,
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен.
Também eu sou filho seu
Я тоже сын Его,
Em Jesus eu fui libertado
В Иисусе я был освобожден.
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен,
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен.
Também eu sou filho seu
Я тоже сын Его,
Em Jesus eu fui libertado
В Иисусе я был освобожден.
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен,
Perdoei, fui perdoado
Простил и был прощен.
Amém
Аминь.





Writer(s): Pe. Zezinho, Scj


Attention! Feel free to leave feedback.