Lyrics and translation Pe. Zezinho, SCJ - Religião Libertadora

Religião Libertadora

É por causa do meu povo machucado
Que acredito em religião libertadora
É por causa de Jesus ressuscitado
Que acredito em religião libertadora

É por causa dos profetas que anunciam
Que batizam, que organizam, denunciam
É por causa de quem sofre a dor do povo
É por causa de quem morre sem matar

É por causa do meu povo machucado
Que acredito em religião libertadora
É por causa de Jesus ressuscitado
Que acredito em religião libertadora

É por causa dos pequenos e oprimidos
Dos seus sonhos, dos seus ais, dos seus gemidos
É por causa do meu povo injustiçado
Das ovelhas sem rebanho e sem pastor

É por causa do profeta que se cala
Mas até com seu silêncio grita e fala
É por causa de um Jesus que anunciava
Mas também gritava aos grandes, ai de vós

É por causa do meu povo machucado
Que acredito em religião libertadora
É por causa de Jesus ressuscitado
Que acredito em religião libertadora

É por causa do que fez João Batista
Que arriscou, mas preparou a tua vinda
É por causa de milhões de testemunhas
Que apostaram suas vidas no amor

É por causa do meu povo machucado
Que acredito em religião libertadora
É por causa de Jesus ressuscitado
Que acredito em religião libertadora

Que acredito em religião

Освобождающая религия

Ради моего израненного народа
Я верю в освобождающую религию
Ради воскресшего Иисуса
Я верю в освобождающую религию

Ради пророков, возвещающих,
Крестящих, объединяющих, обличающих,
Ради тех, кто разделяет боль народа,
Ради тех, кто умирает, не убивая,

Ради моего израненного народа
Я верю в освобождающую религию
Ради воскресшего Иисуса
Я верю в освобождающую религию

Ради малых и угнетенных,
Их мечтаний, их вздохов, их стенаний,
Ради моего народа, страдающего от несправедливости,
Овец без стада и без пастыря,

Ради пророка, который молчит,
Но даже своим молчанием кричит и говорит,
Ради Иисуса, который проповедовал,
Но также кричал сильным мира сего: горе вам,

Ради моего израненного народа
Я верю в освобождающую религию
Ради воскресшего Иисуса
Я верю в освобождающую религию

Ради того, что сделал Иоанн Креститель,
Рисковал, но подготовил твой приход,
Ради миллионов свидетелей,
Поставивших свои жизни на любовь,

Ради моего израненного народа
Я верю в освобождающую религию
Ради воскресшего Иисуса
Я верю в освобождающую религию

Что я верю в религию