PeR - Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeR - Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia




Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
Вот и мы - Евровидение 2013 - Латвия
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
Ladies and Gentlemen, I need a starlight
Дамы и господа, мне нужен звездный свет,
'Cause never have I had a day without a fight
Ведь у меня не было ни дня без борьбы.
I slide through the darkness, it took me to a height
Я скольжу сквозь тьму, она подняла меня на высоту
Of a lonesome, cold and a never ending night
Одинокой, холодной и бесконечной ночи.
I'm the man on the moon, call me Andy Kaufman
Я человек на Луне, зовите меня Энди Кауфман.
There are demons inside me but I'm-ma stomp 'em
Во мне сидят демоны, но я их растопчу.
I, I know I can be an unstoppable force
Я, я знаю, что могу быть непреодолимой силой.
I try, man, let me take a walk on the bright side
Я пытаюсь, мужик, позволь мне пройтись по светлой стороне.
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
A lot of thoughts in my head keep pulling me down
Множество мыслей в моей голове тянут меня вниз,
So many guests in my house I couldn't notice the sound
Так много гостей в моем доме, что я не слышал звонка.
Of the doorbell telling they're about to come
В дверь, сообщающего, что они вот-вот придут.
I'm surrounded by problems, I got to run
Я окружен проблемами, мне нужно бежать.
(But no) I keep pulling myself up
(Но нет) я продолжаю подниматься,
(But no) I keep pulling myself up
(Но нет) я продолжаю подниматься.
I'm on a mission to fulfil my vision
Я на пути к осуществлению своей мечты.
All day, everyday, never ever, ever give up
Весь день, каждый день, никогда, никогда не сдавайся.
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать
Here we go, here we go
Вот и мы, вот и мы
So alive, in the sky we can fly
Мы живы, в небесах мы можем летать





Writer(s): Karlis Indrisonoks, Ralfs Eilands, Arturas Burke, Ozolins O


1 Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland


Attention! Feel free to leave feedback.