Lyrics and translation PeR - Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia

Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia

Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly
Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly

Ladies and Gentlemen, I need a starlight
'Cause never have I had a day without a fight
I slide through the darkness, it took me to a height
Of a lonesome, cold and a never ending night

I'm the man on the moon, call me Andy Kaufman
There are demons inside me but I'm-ma stomp 'em
I, I know I can be an unstoppable force
I try, man, let me take a walk on the bright side

Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly
Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly

A lot of thoughts in my head keep pulling me down
So many guests in my house I couldn't notice the sound
Of the doorbell telling they're about to come
I'm surrounded by problems, I got to run

(But no) I keep pulling myself up
(But no) I keep pulling myself up
I'm on a mission to fulfil my vision
All day, everyday, never ever, ever give up

Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly

Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly
Here we go, here we go
So alive, in the sky we can fly

Вот и мы - Евровидение 2013 - Латвия

Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать
Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать

Дамы и господа, мне нужен звездный свет,
Ведь у меня не было ни дня без борьбы.
Я скольжу сквозь тьму, она подняла меня на высоту
Одинокой, холодной и бесконечной ночи.

Я человек на Луне, зовите меня Энди Кауфман.
Во мне сидят демоны, но я их растопчу.
Я, я знаю, что могу быть непреодолимой силой.
Я пытаюсь, мужик, позволь мне пройтись по светлой стороне.

Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать
Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать

Множество мыслей в моей голове тянут меня вниз,
Так много гостей в моем доме, что я не слышал звонка.
В дверь, сообщающего, что они вот-вот придут.
Я окружен проблемами, мне нужно бежать.

(Но нет) я продолжаю подниматься,
(Но нет) я продолжаю подниматься.
Я на пути к осуществлению своей мечты.
Весь день, каждый день, никогда, никогда не сдавайся.

Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать

Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать
Вот и мы, вот и мы
Мы живы, в небесах мы можем летать