Lyrics and translation PeTrEmOuSe - De Mér'

De Mér'

Eltűnt minden emlékem, de mér'?
Elveszett a szeretet, de mér'?
Elveszett az ember akiér'
Harcoltatok idáig, de mér'?
Holnap eltűnök, jó okom van
Terheimet nektek odaadtam
Szenvedek, a fejem szétrobban
Egyetlen kérdésem van, hogy mér'?

Én nem várok, fogjátok be a szátok
Én úgyis köddé válok, csak amíg hat az átok
Nem látok én túl...
Nem látok én túl a rossz dolgokon

Eltűnt minden emlékem, de mér'?
Elveszett a szeretet, de mér'?
Elveszett az ember akiér'
Harcoltatok idáig, de mér'?

Holnap eltűnök, jó okom van
Terheimet nektek odaadtam
Szenvedek, a fejem szétrobban
Egyetlen kérdésem van, hogy mér'?

Éget
Kérlek
Védj meg
Félek
Hátra
Lépek
A méreg
Terjed

Érzem
Érzem
Érzem
Érzem
Érzem
Érzem
A halál vár

Drogokat megettem, mindent félretettem
Egyedül remegtem, soha nem nevettem
Elment már a kedvem, nézzétek, mit tettem
Az álarcot levettem, megbántam, hogy megtettem

De moi

Tous mes souvenirs ont disparu, mais pourquoi ?
L'amour s'est perdu, mais pourquoi ?
La personne pour qui je me battais s'est perdue
Vous avez combattu jusqu'ici, mais pourquoi ?
Demain, je disparaîtrai, j'ai une bonne raison
Je vous ai donné mes fardeaux
Je souffre, ma tête va exploser
Je n'ai qu'une seule question, pourquoi ?

Je n'attends rien, tais-toi
Je deviendrai de la brume, juste jusqu'à ce que la malédiction prenne effet
Je ne vois pas au-delà...
Je ne vois pas au-delà des mauvaises choses

Tous mes souvenirs ont disparu, mais pourquoi ?
L'amour s'est perdu, mais pourquoi ?
La personne pour qui je me battais s'est perdue
Vous avez combattu jusqu'ici, mais pourquoi ?

Demain, je disparaîtrai, j'ai une bonne raison
Je vous ai donné mes fardeaux
Je souffre, ma tête va exploser
Je n'ai qu'une seule question, pourquoi ?

Brûle
Je t'en prie
Protège-moi
J'ai peur
En arrière
Je marche
Le poison
Se propage

Je sens
Je sens
Je sens
Je sens
Je sens
Je sens
La mort m'attend

J'ai avalé des drogues, j'ai tout mis de côté
Je tremblais seul, je n'ai jamais ri
Mon envie est partie, regarde ce que j'ai fait
J'ai retiré le masque, je regrette de l'avoir fait