Lyrics and translation PeTrEmOuSe - Forradalom

Forradalom

Mindjárt kezdődik a forradalom
Az ilyen beatektől forr a dalom
Minden értékem nektek adom
Ha a jövőben vissza is kapom
Nem látod talán, hogy mi a lényeg
Megtalálnak majd azok a lények
Hidd el, hogy én ott nem sokat érek
Mindössze csak egy dolgot kérek

Csak egy dolgot kérek
Ne feledd soha, mi a lényeg
Oda megyek, hol a tűz nem éget
Oda megyek, hol nem látlak téged

De megígérem, hogy küldök majd levelet
Melegen tart, puha takaró betemet
Meg szeretném őrizni a fejemet
Kegyelem, meggyónok mindent mit tettem

Mindjárt kezdődik a forradalom
Az ilyen beatektől forr a dalom
Minden értékem nektek adom
Ha a jövőben vissza is kapom
Nem látod talán, hogy mi a lényeg
Megtalálnak majd azok a lények
Hidd el, hogy én ott nem sokat érek
Mindössze csak egy dolgot kérek

Mindjárt kezdődik a forradalom
Az ilyen beatektől forr a dalom
Minden értékem nektek adom
Ha a jövőben vissza is kapom

Révolution

La révolution est sur le point de commencer
Ces battements me font bouillir
Je te donne tout ce que j'ai
Si je peux le récupérer dans le futur
Tu ne vois pas ce qui compte vraiment ?
Ces créatures finiront par me trouver
Crois-moi, je ne vaux pas grand-chose là-bas
Je ne te demande qu'une seule chose

Je ne te demande qu'une seule chose
N'oublie jamais ce qui compte vraiment
Je vais là où le feu ne brûle pas
Je vais là où je ne te verrai pas

Mais je te promets de t'envoyer une lettre
Une couverture chaude me gardera au chaud
Je veux garder la tête haute
Pitié, je confesse tout ce que j'ai fait

La révolution est sur le point de commencer
Ces battements me font bouillir
Je te donne tout ce que j'ai
Si je peux le récupérer dans le futur
Tu ne vois pas ce qui compte vraiment ?
Ces créatures finiront par me trouver
Crois-moi, je ne vaux pas grand-chose là-bas
Je ne te demande qu'une seule chose

La révolution est sur le point de commencer
Ces battements me font bouillir
Je te donne tout ce que j'ai
Si je peux le récupérer dans le futur