PeTrEmOuSe - Typhoon - translation of the lyrics into German

Typhoon - PeTrEmOuSetranslation in German




Typhoon
Taifun
A tiszta szándékot nem látjátok
Die reine Absicht seht ihr nicht
Az ereket felvágjátok
Ihr schneidet die Adern auf
Mindenkit elárultok
Ihr verratet alle
Mindenkit felgyújtotok
Ihr zündet alle an
Mindenkit eltapostok, ebbe belehaltok
Ihr trampelt auf allen herum, daran werdet ihr sterben
Elég colt ebből az emberfeletti tevékenységből
Genug von dieser übermenschlichen Tätigkeit
Nem merek kimenni a sötétből
Ich wage nicht, aus der Dunkelheit herauszukommen
Viszek azért egy ampullával a véredből
Ich nehme trotzdem eine Ampulle von deinem Blut mit
Egy lépéssel közelebb, hogy még kettővel hátrébb érezzem magam
Einen Schritt näher, um mich zwei Schritte weiter zurück zu fühlen
Beleőrültem, úgy érzem magam
Ich bin verrückt geworden, so fühle ich mich
3000 fényév távolság köztünk már igazán meg sem érződik
3000 Lichtjahre Entfernung zwischen uns sind wirklich nicht mehr spürbar
Nem látom az aurádon sem a gondot
Ich sehe nicht einmal an deiner Aura das Problem
Szállj, szállok utánad
Flieg, ich fliege dir nach
A méreg amivel próbáltak engem megölni
Das Gift, mit dem sie versuchten, mich zu töten
Csak kellemesen elbódított
Hat mich nur angenehm betäubt
Adjatok valami erősebb cuccot
Gebt mir etwas Stärkeres
Tájfun erős az a szél, ami belőled árad felém
Taifun, stark ist der Wind, der von dir zu mir weht
3 teljesen más lehetőség
3 völlig verschiedene Möglichkeiten
Elegendő élelmem van a télre
Ich habe genug Nahrung für den Winter
Érzés nélkül ítélte életfogytiglan büntetésre
Ohne Gefühl zu lebenslanger Haft verurteilt
Emelem a kalapom, meghajolok
Ich ziehe meinen Hut, ich verbeuge mich
Kinyomom a karmom, meghaltok
Ich fahre meine Krallen aus, ihr werdet sterben
Meg akartok halni, vagy mi az amit itt ti a Földön játszotok?
Wollt ihr sterben, oder was spielt ihr hier auf der Erde?
Vágy
Verlangen
Méreg
Gift
Lágy hangon simul a földhöz
Sanft schmiegt es sich an den Boden
Lásd!
Sieh!
Váltsd valóra az álmod
Verwirkliche deinen Traum
Menj!
Geh!
Üvölt már a sárkány
Der Drache brüllt schon
Tájfun erős az a szél, ami belőled árad felém
Taifun, stark ist der Wind, der von dir zu mir weht
Szállj, szállok utánad
Flieg, ich fliege dir nach
A méreg amivel próbáltak engem megölni
Das Gift, mit dem sie versuchten, mich zu töten
Csak kellemesen elbódított
Hat mich nur angenehm betäubt
Adjatok valami erősebb cuccot
Gebt mir etwas Stärkeres
Tájfun erős az a szél, ami belőled árad felém
Taifun, stark ist der Wind, der von dir zu mir weht






Attention! Feel free to leave feedback.