PeTrEmOuSe - a szemedet megeszi a denevérem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PeTrEmOuSe - a szemedet megeszi a denevérem




a szemedet megeszi a denevérem
мою летучая мышь съест твои глаза
Mindenütt plakátok
Повсюду плакаты,
Csúf egy teremtmény díszeleg büszkén a közepén
В центре красуется уродливое существо,
Soha többé hozzá ne érj
Никогда больше не прикасайся,
A végén a szemedet megeszi a denevérem
Моя летучая мышь в конце концов съест твои глаза.
Csakis feketében, nincs menedék
Только в черном, нет убежища,
A szemedet megeszi majd a denevérem
Моя летучая мышь съест твои глаза.
Csakis feketében támadok
Только в черном я нападаю,
Érzem, már pezseg a vérem
Я чувствую, как кипит моя кровь.
Nem remeg alattam a léc, sose remegett
Перекладина не дрожит подо мной, никогда не дрожала,
A kezem remeg megállás nélkül
Мои руки дрожат непрерывно.
Vettem rengeteg leckét, edzeni kellett volna még
Я получил много уроков, мне нужно было еще тренироваться,
De jöttél, a fegyvereddel a fejembe lőttél
Но ты пришел, и выстрелил мне в голову из своего оружия.
Nézted, hogy kiszáll a testből az élet
Ты смотрел, как жизнь покидает тело.
Tudom, hogy soha nem kérted
Я знаю, ты никогда не просил об этом,
Tudom, hogy soha nem érted meg
Я знаю, ты никогда не поймешь,
Neked nincs egy olyan denevéred
У тебя нет такой летучей мыши,
Ki megeszi a szemedet
Которая съест твои глаза.
Csakis feketében, nincs menedék
Только в черном, нет убежища,
A szemedet megeszi majd a denevérem
Моя летучая мышь съест твои глаза.
Csakis feketében támadok
Только в черном я нападаю,
Érzem, már pezseg a vérem
Я чувствую, как кипит моя кровь.
Érzem a szagodat, nem veszítelek el
Я чувствую твой запах, я не потеряю тебя,
Nekem te vagy ami kell
Ты - то, что мне нужно.
A véred szaga visz előre
Запах твоей крови ведет меня вперед.
Tekerek előtte, tekerek utána,mert utálom
Я кружусь перед ним, я кружусь позади, потому что я ненавижу его,
Elutasítom a mostani világot
Я отвергаю этот мир.
Feljebb nem léphetek
Выше я не могу подняться,
Minden kétségem elillant a semmibe
Все мои сомнения растворились в ничто,
Mér hagynám ennyibe
Зачем мне оставлять все как есть?
Mér foglalkozzak vele
Зачем мне этим заниматься?
Majd ráküldöm a denevérem
Я просто отправлю свою летучую мышь.
Tudom, hogy soha nem kérted
Я знаю, ты никогда не просил об этом,
Tudom, hogy soha nem érted meg
Я знаю, ты никогда не поймешь,
Neked nincs egy olyan denevéred
У тебя нет такой летучей мыши,
Ki megeszi a szemedet
Которая съест твои глаза.
Csakis feketében, nincs menedék
Только в черном, нет убежища,
A szemedet megeszi majd a denevérem
Моя летучая мышь съест твои глаза.
Csakis feketében támadok
Только в черном я нападаю,
Érzem, már pezseg a vérem
Я чувствую, как кипит моя кровь.






Attention! Feel free to leave feedback.