Lyrics and translation PeTrEmOuSe - bagoly

bagoly

Ebben a világban ellenem vagytok
Nem akarok beszélni, hagyjál
A magadba fojtott gondolatok miatt van az
Hogy engem így megfogtál
Nem hallok mást, csak ordibálást
Az elmémnek legmélyebb bugyraiban elmerülök
és csöndben várom a hatást

Elerednek a könnyek, sehova se mehetek
Semmit se tehetek, már meggyóntam minden bűnömet
Üldöznek a démonok, kísértenek a szemeid
Elátkozott vagyok, ezért elátkozok mindenkit
Térdre kényszerít az élet, nélküled nem térdelek
Kértelek, hogy felejts el mindent ami csak gyűlölet
Kábítószert kérek, hogy ne lássam a két szemedet
Úgy érzem, hogy a boldog élet engem nem fenyeget

Egy vagyok a sok közül, de sok vagyok az egyben
Egy vagyok a gödörben, senki nincs mellettem
Egy vagyok a sok közül, de sok vagyok az egyben
Egy vagyok a gödörben, senki nincs mellettem
Senki nincs mellettem
Egyedül a gödörben, senki nincs mellettem

Szétesik a gépezet, minden ami létezett
A múlté lett és integet, a végtelenben elveszett
Elveszi az életet a tüzes szemű szörnyeteg
Öljetek meg azonnal, hogy elmehessek tőletek
A hold lett az édesanyám, a sötétség a takaróm
A szenvedés a párnám, de kérem, én ezt nem akarom
Az univerzum része vagyok, de kívülről nézem
És érzem, hogy elvérzem, tudom, hogy már végem

Lehetetlen elterelni rólad a figyelmemet
Figyeltelek távolról, te meg figyelted az egeret
Te voltál arra képes, hogy kitisztítsd a fejemet
Csak te voltál képes belőlem kiölni a lelket
Ez nem nekem való, ki tudja mi a jó?
Ki tudja mi a jó?

Сова

В этом мире вы все против меня,
Не хочу говорить, оставь меня.
Из-за мыслей, что душишь в себе,
Ты так крепко держишь меня в тисках.
Не слышу ничего, кроме криков,
Погружаюсь в самые темные глубины своего разума
и молча жду эффекта.

Льются слёзы, мне некуда идти,
Ничего не могу поделать, я уже исповедала все свои грехи.
Меня преследуют демоны, твои глаза меня искушают,
Я проклята, поэтому проклинаю всех.
Жизнь ставит меня на колени, но без тебя я не встану.
Я просила тебя забыть всё, что причиняет только боль,
Прошу наркотики, чтобы не видеть твоих глаз.
Чувствую, что счастливая жизнь мне не грозит.

Я одна из многих, но во мне живёт множество,
Я одна в этой яме, рядом никого,
Я одна из многих, но во мне живёт множество,
Я одна в этой яме, рядом никого,
Никого рядом,
Одна в яме, рядом никого.

Рушится механизм, всё, что существовало,
Стало прошлым и машет на прощание, затерялось в бесконечности.
Чудовище с огненными глазами отнимает жизнь,
Убейте меня немедленно, чтобы я могла уйти от вас.
Луна стала моей матерью, тьма - моим одеялом,
Страдание - моей подушкой, но умоляю, я не хочу этого.
Я часть вселенной, но смотрю на неё со стороны,
И чувствую, как истекаю кровью, знаю, что это мой конец.

Невозможно отвлечься от тебя,
Наблюдала за тобой издалека, пока ты следил за мышкой,
Только ты был способен очистить мой разум,
Только ты был способен вырвать из меня душу.
Это не для меня, кто знает, что есть добро?
Кто знает, что есть добро?