PeTrEmOuSe - boszorkányság - translation of the lyrics into German

boszorkányság - PeTrEmOuSetranslation in German




boszorkányság
Hexerei
Itt van ez a gyermek
Hier ist dieses Kind
Nem tud ellenállni a kábítószernek
Kann den Drogen nicht widerstehen
Majd emberek is kellenek, elegendő életerőt biztosít a testnek
Dann braucht es auch Menschen, genug Lebenskraft für den Körper
Ne keressetek
Sucht mich nicht
Minden négyzetméteren az illetékesek engem lesnek
Auf jedem Quadratmeter beobachten mich die Zuständigen
Aggaszt az az alak, aki zaklat
Mich beunruhigt diese Gestalt, die mich belästigt
A démonodat takarítsd innen, soha nem akarom látni
Schaff deinen Dämon hier weg, ich will ihn niemals sehen
Hánytatni kéne
Ich sollte kotzen
De végtelen életet kérhetek
Aber ich kann um ewiges Leben bitten
Egy pill. és vége lesz
Ein Augenblick und es ist vorbei
Vedd le minden ruhádat
Zieh all deine Kleider aus
Ne nézz már olyan furán
Schau mich nicht so komisch an
Utállak, utállak, utállak
Ich hasse dich, ich hasse dich, ich hasse dich
Mégegyszer utoljára szépen kérem
Ein letztes Mal, ich bitte dich schön
Hogy fogd már be a kurva pofádat
Halt endlich deine verdammte Fresse
Bocsánat, tényleg bocsánat
Entschuldigung, wirklich Entschuldigung
Holnapra betemet a mocsár
Morgen begräbt mich der Morast
Minden éjszaka megfulladok
Jede Nacht ersticke ich
Elér a fekete mocsár
Der schwarze Morast erreicht mich
Elnyel a fekete mocsár
Der schwarze Morast verschlingt mich
Betemet a végtelen mocsár
Der endlose Morast begräbt mich
Arcomon csak kosz, meg fekete sár
Auf meinem Gesicht nur Dreck und schwarzer Schlamm
Kezemet lábat nem érzem
Ich fühle meine Hände und Füße nicht mehr
Rettegek, mert tudom, hogy mindig lát
Ich habe Angst, denn ich weiß, dass er mich immer sieht
Minden egyes játék aminek tanúja voltam
Jedes einzelne Spiel, dessen Zeuge ich war
Szórtam, osztottam, volt hogy személyesen odaadtam
Ich habe gestreut, verteilt, manchmal persönlich übergeben
A megoldás egyetlenegy kulcsát
Den einzigen Schlüssel zur Lösung
Nem akartam túllőni a célomon
Ich wollte nicht übers Ziel hinausschießen
Óvatosan, okosan taktikáztam
Vorsichtig, klug habe ich taktiert
Feltornáztam magam oda
Ich habe mich dorthin hochgearbeitet
Hova mindenki csak gondolatba képes eljutni
Wohin jeder nur in Gedanken gelangen kann
Tudni kell ehhez egy elég összetett képletet
Dafür muss man eine ziemlich komplexe Formel kennen
Érdekel ez téged?
Interessiert dich das, Süße?
Mér nem ezzel kezdted, te eszeveszett?
Warum hast du nicht damit angefangen, du Verrückte?
Na gyere, mutatom hol készül a méreg
Na komm, ich zeige dir, wo das Gift hergestellt wird
Minden éjszaka megfulladok
Jede Nacht ersticke ich
Elvisz a fekete méreg
Das schwarze Gift nimmt mich mit
Elpusztít a fekete méreg
Das schwarze Gift zerstört mich
Terjed a testben a méreg
Das Gift breitet sich im Körper aus
Tükörbe nézek és látom, hogy én vagyok maga a méreg
Ich schaue in den Spiegel und sehe, dass ich selbst das Gift bin
Én vagyok a fekete méreg
Ich bin das schwarze Gift
Minden éjszaka megfulladok
Jede Nacht ersticke ich
Elvisz a fekete méreg
Das schwarze Gift nimmt mich mit
Elpusztít a fekete méreg
Das schwarze Gift zerstört mich
Terjed a testben a méreg
Das Gift breitet sich im Körper aus
Tükörbe nézek és látom, hogy én vagyok maga a méreg
Ich schaue in den Spiegel und sehe, dass ich selbst das Gift bin
Én vagyok a fekete méreg
Ich bin das schwarze Gift






Attention! Feel free to leave feedback.