Lyrics and translation PeTrEmOuSe - bőr

bőr

Szabadidőmben haldoklom
Sok szabadidőm van
Üres szobámban haldoklom, nekem már csak ez van
Sikít a bőröm a penge alatt
Vigyázz, mer a végén tovább szalad
Tovább halad
Amíg a te bőrödön nyomot nem hagy

Felkel a nap
Én elrohadok ha felkel a nap
Fekete vagy
Fekete lepelben végigszalad
Felkel a nap
Én eltűnök, hogyha felkel a nap
Eltűnik a nap
Holnaptól végleg eltűnik a nap

Szabadidőmben haldoklom
Sok szabadidőm van
Üres szobámban haldoklom, nekem már csak ez van
Sikít a bőröm a penge alatt
Vigyázz, mer a végén tovább szalad
Tovább halad
Amíg a te bőrödön nyomot nem hagy

Nincs az a pénz, hogy itt maradjak veletek
Add a kessed, meg a kábítószeredet
Ezen a bolygón nem létezik szeretet
Tűnj el előlem, ne lássam a szemedet

Egyedül a végtelenbe hullok, az a baj
Majd egyszer az éterben eltűnik ez a dal
Kérlek téged, énekeld el, tudják mit akar!
Hagy tudják, hogy a világmegváltójuk mit akar

peau

Je meurs dans mon temps libre
J'ai beaucoup de temps libre
Je meurs dans ma chambre vide, c'est tout ce qu'il me reste
Ma peau crie sous la lame
Attention, car à la fin, elle continuera à courir
Elle continuera à avancer
Jusqu'à ce qu'elle laisse une marque sur ta peau

Le soleil se lève
Je me décompose quand le soleil se lève
Noir
Il court à travers un linceul noir
Le soleil se lève
Je disparaîtrai si le soleil se lève
Le soleil disparaît
A partir de demain, le soleil disparaîtra pour toujours

Je meurs dans mon temps libre
J'ai beaucoup de temps libre
Je meurs dans ma chambre vide, c'est tout ce qu'il me reste
Ma peau crie sous la lame
Attention, car à la fin, elle continuera à courir
Elle continuera à avancer
Jusqu'à ce qu'elle laisse une marque sur ta peau

Il n'y a pas d'argent pour que je reste avec vous
Donnez-moi votre coffre-fort et vos drogues
L'amour n'existe pas sur cette planète
Disparaissez de ma vue, ne vois pas tes yeux

Je tombe seul dans l'infini, c'est le problème
Un jour, cette chanson disparaîtra dans l'éther
S'il te plaît, chante-la, qu'ils sachent ce qu'il veut!
Qu'ils sachent ce que veut leur sauveur