PeTrEmOuSe - csoda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PeTrEmOuSe - csoda




csoda
miracle
Az időmet nem pazarlom el ilyenekre
Je ne perds pas mon temps avec de telles choses
Nem hagyatkozom a mocsadék hitetekre
Je ne me fie pas à vos promesses merdiques
A sátán salátája már a cigijébe
La salade du diable est déjà dans sa cigarette
Csak akkor segített, ha megkérte
Il n'a aidé que lorsqu'on le lui a demandé
Veletek is fordult elő hasonló?
Est-ce que ça t'est déjà arrivé aussi?
Hogy nem történik semmi, de az kurva
Que rien ne se passe, mais que c'est sacrément bien
Elém ugrott mérgesen egy vérontó
Un bourreau s'est jeté sur moi avec rage
Szépen kértem, menjen el az utamból
Je lui ai gentiment demandé de s'en aller
Nem tanultok semmiből, ez förtelem
Vous n'apprenez rien de tout cela, c'est horrible
Előttetek az arcaim elfedem
Je cache mon visage devant vous
Elvenni az életem nem engedem
Je ne laisserai pas un psychopathe sanguinaire me prendre la vie
Egy holmi véreskezű elmebetegnek
À un psychopathe sanguinaire
Egy macskaköves úton sétálunk
On marche sur un chemin pavé de pierres
Körülöttünk falak mindenhol
Des murs partout autour de nous
Elérkeztünk oda, ahol szétválunk
On est arrivé on se sépare
A kerten át az ajtó, amin bemész
A travers le jardin, la porte par laquelle tu entres
Csodaszép
Magnifique
A gondolatok szanaszét
Les pensées sont éparpillées
Hova kéne mennem, hogy ezt jól megértsem?
devrais-je aller pour comprendre tout cela ?
Elvesztem a gondolatok velejében
Je me perds dans la moelle des pensées
Csak annyit tudok mondani, hogy csodaszép
Tout ce que je peux dire, c'est que c'est magnifique
Nem tanultok semmiből, ez förtelem
Vous n'apprenez rien de tout cela, c'est horrible
Előttetek az arcaim elfedem
Je cache mon visage devant vous
Elvenni az életem nem engedem
Je ne laisserai pas un psychopathe sanguinaire me prendre la vie
Egy holmi véreskezű elmebetegnek
À un psychopathe sanguinaire






Attention! Feel free to leave feedback.