Lyrics and translation PeTrEmOuSe - csúnya

csúnya

Feneketlen tóba fojtottak
Belegondoltam, hogy semmit se tehettem volna
Mondtak nekem valamit, de nem ért célba az üzenet
Nem szeretem az összejöveteleket
De beremeg a talaj is a lábam alatt
Minden alak maga elé bambul, mikor meglátnak
A szobába belépek, megyek ráfekszem a c-re
Visít, mint a régi szinti magas c-je
Ne remélj semmi jót, ez a tolvajok céhe
Viselkedjél, mert különben leviszlek a pincébe
Visszatekerem az időt
Ezelőtt 6 évvel korábban kelünk fel
És miénk lesz a világnak kincse

Veled is az történt, ami velem
De te csak öblögetsz, én le is nyelem
Engem is megbaszott az istenem
Ne beszélj csúnyán, ha kérhetem
Veled is az történt, ami velem
De te csak öblögetsz, én le is nyelem
Engem is megbaszott az istenem
Ne beszélj csúnyán, hogyha kérhetem

Nagyanyámnak igaza volt, papnak kellett volna mennem
Magam helyett, másokat kell tönkretennem teljesen
Hogy megfelelhessenek egy degenerált lénynek
Én nem kérek ebből többet, nem tetsző eszmék
Fiatalok, kortársak, nem vagyok egykorú veled
Ellenszenvem tapintható, tőletek a falnak megyek
Otthon leszek
Mint általában, holnap is csak otthon leszek

Veled is az történt, ami velem
De te csak öblögetsz, én le is nyelem
Engem is megbaszott az istenem
Ne beszélj csúnyán, ha kérhetem
Veled is az történt, ami velem
De te csak öblögetsz, én le is nyelem
Engem is megbaszott az istenem
Ne beszélj csúnyán, hogyha kérhetem

Laide

J'ai été noyé dans un lac sans fond
J'ai pensé que je n'aurais rien pu faire
On m'a dit quelque chose, mais le message n'a pas atteint sa cible
Je n'aime pas les rassemblements
Mais le sol tremble sous mes pieds
Tous les visages regardent droit devant eux quand ils me voient
J'entre dans la pièce, je vais m'allonger sur le do
Il hurle comme le do aigu d'un vieux synthé
N'espère rien de bon, c'est la guilde des voleurs
Comporte-toi, sinon je t'emmènerai à la cave
Je rembobine le temps
On se lève 6 ans plus tôt
Et le trésor du monde sera nôtre

C'est ce qui t'est arrivé, ce qui m'est arrivé à moi
Mais toi, tu te contentes de te rincer la bouche, moi, je l'avale
Mon dieu m'a aussi baisé
Ne dis pas de gros mots, s'il te plaît
C'est ce qui t'est arrivé, ce qui m'est arrivé à moi
Mais toi, tu te contentes de te rincer la bouche, moi, je l'avale
Mon dieu m'a aussi baisé
Ne dis pas de gros mots, si tu veux bien

Ma grand-mère avait raison, j'aurais dû devenir prêtre
Je dois détruire complètement les autres à ma place
Pour qu'ils correspondent à un être dégénéré
Je n'en veux plus, ce ne sont pas des idées qui me plaisent
Les jeunes, les contemporains, je ne suis pas de votre âge
Mon aversion est palpable, je vais me cogner contre le mur à cause de vous
Je serai à la maison
Comme d'habitude, je serai juste à la maison demain aussi

C'est ce qui t'est arrivé, ce qui m'est arrivé à moi
Mais toi, tu te contentes de te rincer la bouche, moi, je l'avale
Mon dieu m'a aussi baisé
Ne dis pas de gros mots, s'il te plaît
C'est ce qui t'est arrivé, ce qui m'est arrivé à moi
Mais toi, tu te contentes de te rincer la bouche, moi, je l'avale
Mon dieu m'a aussi baisé
Ne dis pas de gros mots, si tu veux bien