Lyrics and translation PeTrEmOuSe - legjobb részem

legjobb részem

Egy félbe hajtott papírlap
Rajta kézzel vésett szöveg
Leválik a kezemről a bőr
Forró vízben ázok órák hosszat
Kavargatnak, főjön át a hús

Megégett, a hús megégett
Odakozmált, hogyan fogsz így a szemébe nézni
Szórod rám a sót
Öntöd rám az olajat
Korai még kivenni, nem látod, hogy véres még a hús

Minden percet élvezel
Én nem élvezhetem, de mér nem?
Énekelni sincsen kedvem
Mióta kifőtt belőlem a jobbik részem
Kígyó, hűtlen kígyó, jobbik részem
Kígyó, hűtlen kígyó

ma meilleure part

Une feuille de papier pliée en deux
Avec un texte gravé à la main
La peau se détache de ma main
Je trempe pendant des heures dans l'eau chaude
Je suis remué, la viande est cuite

Brûlé, la viande est brûlée
Tu as pensé à comment tu vas me regarder dans les yeux
Tu me saupoudres de sel
Tu verses de l'huile sur moi
Il est encore trop tôt pour me sortir, tu ne vois pas que la viande est encore rouge

Tu savoures chaque minute
Je ne peux pas savourer, mais pourquoi pas ?
Je n'ai même pas envie de chanter
Depuis que ma meilleure part a bouilli de moi
Serpent, serpent infidèle, ma meilleure part
Serpent, serpent infidèle