Lyrics and translation PeTrEmOuSe - parancs

parancs

Megrepedt a koponyám, de látom nem érdekel
Üssél csak tovább
Fáradt tekintetem, befordult szemeim, fátyol könnyeim
Nem hatják meg a szíved
Nem hiszem, hogy én vagyok az okosabb

A nyakatokba lánc
Nekem is
Gyémánt, arany, 24 karát
Nekem 24 kiló, edzett acélváz emelkedik fölém
Körbevesz és nem enged
Tönkretesz, ez kell neked
Nem ellened beszélek, de kellenének ellenfelek neked
Hogy ne engem ítéljenek ilyennek az emberek
Merre menjek? Engedd meg, hogy ez egyszer én döntsem el
Nem vettem el az életed, mint anno te az enyémet

Emlékszem, mikor sebet okoztam
Emlékszem, mikor karjaimban hoztam
Az úton, mit előre kitapostam
Egy csókot adtam neki és ott hagytam
Nem akartam, de ezt a durva parancsot kaptam

Emlékszem, mikor sebet okoztam
Emlékszem, mikor karjaimban hoztam
Az úton, mit előre kitapostam
Egy csókot adtam neki és ott hagytam
Nem akartam, de ezt a durva parancsot kaptam

commande

Mon crâne s'est fissuré, mais je vois que ça ne t'intéresse pas
Continue à frapper
Mon regard fatigué, mes yeux sont retournés, voilés de larmes
Ils ne touchent pas ton cœur
Je ne crois pas être plus intelligent

Une chaîne autour de vos cous
Pour moi aussi
Diamant, or, 24 carats
Pour moi 24 kilos, un squelette d'acier endurci s'élève au-dessus de moi
Il m'entoure et ne me laisse pas partir
Il me détruit, c'est ce que tu veux
Je ne parle pas contre toi, mais tu as besoin d'ennemis
Pour que les gens ne me jugent pas comme ça
Où dois-je aller ? Permets-moi de décider cette fois-ci
Je n'ai pas pris ta vie, comme tu as pris la mienne autrefois

Je me souviens quand j'ai fait une blessure
Je me souviens quand je t'ai portée dans mes bras
Sur le chemin que j'avais tracé à l'avance
Je lui ai donné un baiser et l'ai laissée là
Je ne voulais pas, mais j'ai reçu cet ordre brutal

Je me souviens quand j'ai fait une blessure
Je me souviens quand je t'ai portée dans mes bras
Sur le chemin que j'avais tracé à l'avance
Je lui ai donné un baiser et l'ai laissée là
Je ne voulais pas, mais j'ai reçu cet ordre brutal