Lyrics and translation PeTrEmOuSe - ÚjÉv

ÚjÉv

Hát te meg ki vagy?
Soha nem láttalak még
Fullos minden szinten
Szólj
Darabokra hullok szét
Darabokra hullok

Kétségkívül te vagy akit keresek már rég
Amit tettem már a múlté, ez már egy új év
Meg kell magyarázni, nem kell lealázni
Nem akarok fázni, téged akarlak látni

Lehet, hogy utál, lehet, hogy szeret
Soha nem tudom meg már, elvesztettelek
Monoton a hangzás, rád küldöm a rontást
Megszoktam az oltást, de tőled nem

Minden este a nevedet mantrázom
Minden este a nevedet mantrázom
Minden éjjel 2017-ben járok
Minden éjjel 2017-ben járok

Remélem, hogy az erőm majd hat rád
Remélem, hogy az erőm majd hat rád
Nemtom', hogy ebben az életben látlak e még
Nemtom', hogy ebben az életben látlak e még

Kétségkívül te vagy akit keresek már rég
Amit tettem már a múlté, ez már egy új év
Meg kell magyarázni, nem kell lealázni
Nem akarok fázni, téged akarlak látni

Nouvel An

Et toi, qui es-tu ?
Je ne t'ai jamais vu auparavant
Tout est à fond
Dis-le
Je suis en train de me briser en morceaux
Je me brise en morceaux

C'est toi que je cherche depuis longtemps
Ce que j'ai fait est du passé, c'est déjà une nouvelle année
Il faut l'expliquer, il ne faut pas t'humilier
Je ne veux pas avoir froid, je veux te voir

Peut-être que tu me détestes, peut-être que tu m'aimes
Je ne saurai jamais, je t'ai perdue
Le son est monotone, je t'envoie la malédiction
J'ai l'habitude de la vaccination, mais pas de la tienne

Chaque soir, je murmure ton nom
Chaque soir, je murmure ton nom
Chaque nuit, je suis en 2017
Chaque nuit, je suis en 2017

J'espère que ma force aura un effet sur toi
J'espère que ma force aura un effet sur toi
Je ne sais pas si je te reverrai dans cette vie
Je ne sais pas si je te reverrai dans cette vie

C'est toi que je cherche depuis longtemps
Ce que j'ai fait est du passé, c'est déjà une nouvelle année
Il faut l'expliquer, il ne faut pas t'humilier
Je ne veux pas avoir froid, je veux te voir