Peabo Bryson feat. Roberta Flack - Born To Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peabo Bryson feat. Roberta Flack - Born To Love




You wanna give but you hold it back
Ты хочешь отдавать, но сдерживаешь это.
Do you ever wo-onder why-y-y
Ты когда-нибудь думал, почему?
You wanna lie but you know the facts
Ты хочешь лгать, но ты знаешь факты.
Don't you ever learn to try-y-y-y-y
Никогда не учись пробовать ...
Don't you want to try-y-y
Разве ты не хочешь попробовать?
A brand new day is daw-awnin'
Совершенно новый день-это о-о-о!
With a million choices, take your pick
С миллионом вариантов, выбирай сам.
But don't you miss your timin'
Но разве ты не скучаешь по времени?
Don't you know-ow, this could be it
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ так?
Live and lear-earn, not too slow-ow now
Живи и Лири-зарабатывай, не слишком медленно.
We are bor-or-orn, born to love, oh-oh-oh-oh
Мы бор-ор-Орн, рождены любить, О-О-О-о!
Let yourself go-o-o now
Отпусти себя сейчас же!
We are bor-or-orn, born to love
Мы бор-ор-Орн, рожденные любить.
Sometimes you win, sometimes you lo-ose
Иногда ты побеждаешь, иногда ты проигрываешь.
One day you laugh, one day you cry-y-y-y-y
Однажды ты смеешься, однажды ты плачешь ...
You've got a choice and you've got to choose
У тебя есть выбор, и ты должен выбрать.
Sometimes love can ta-ake you high-igh-igh-igh-igh-high
Иногда любовь может так же, как и ты, высоко-высоко-высоко-высоко-высоко.
Love can take you high-igh
Любовь может вознести тебя высоко.
A brand new day is daw-awning
Совершенно новый день-это тент.
Got a million choices, take your pick
У меня миллион вариантов, выбирай сам.
But don't you miss your timing
Но разве ты не скучаешь по времени?
Don't you know-ow, this could be it
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ так?
Li-ive and lear-earn, not to slow-ow now
Ли-ив и лир-зарабатывай, а не замедляй.
We are bor-or-orn, born to love, oh-oh-oh-oh
Мы бор-ор-Орн, рождены любить, О-О-О-о!
Let yourself go-o-o now
Отпусти себя сейчас же!
We are bor-or-or-or-orn, born to love
Мы бор-или-или-или-Орн, рожденные любить.
A brand new day is dawnin'
Наступает Новый День.
With a million choices, take your pick
С миллионом вариантов, выбирай сам.
But don't you miss your timing
Но разве ты не скучаешь по времени?
Don't you know, this could be it
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ так?
Live and lear-earn, not to slow-ow now
Живи и Лири-зарабатывай, не медли-Ай!
We are bor-or-orn, born to love, oh-oh-oh-oh
Мы бор-ор-Орн, рождены любить, О-О-О-о!
Let yourself go-o-o now
Отпусти себя сейчас же!
We are bor-or-orn, born to love
Мы бор-ор-Орн, рожденные любить.
Live and lear-earn, not to slow-ow now
Живи и Лири-зарабатывай, не медли-Ай!
We are bor-or-orn, born to love, oh-oh-oh-oh
Мы бор-ор-Орн, рождены любить, О-О-О-о!
Let yourself go-o-o now
Отпусти себя сейчас же!
We are bor-or-orn [fade]
Мы бор-или-Орн [исчезнем]





Writer(s): peabo bryson


Attention! Feel free to leave feedback.