Peabo Bryson - I Wanna Be With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peabo Bryson - I Wanna Be With You




I Wanna Be With You
Je veux être avec toi
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Oh baby, something I wanna say
Oh mon amour, quelque chose que je veux te dire
You know that I wanna be with you, with you
Tu sais que je veux être avec toi, avec toi
You're still my love
Tu es toujours mon amour
I wanna be with you, sugar
Je veux être avec toi, mon sucre
Well, I wanna be with you, yeah
Eh bien, je veux être avec toi, oui
I wanna be with you, yeah, yeah, yeah
Je veux être avec toi, oui, oui, oui
I wanna be with you
Je veux être avec toi
You look so surprised
Tu as l'air si surprise
I guess you were the last to know
Je suppose que tu étais la dernière à le savoir
This thing I feel inside me
Ce que je ressens en moi
It just seems to grow and grow
Cela semble juste grandir et grandir
I'm so crazy for you, you
Je suis tellement fou de toi, toi
You're my everything, you see
Tu es tout pour moi, tu vois
What I wouldn't do
Ce que je ne ferais pas
Just to have you close to me
Juste pour te sentir près de moi
Girl, I want to be with you
Chérie, je veux être avec toi
Come to my life, yeah
Viens dans ma vie, oui
Life would be so sweet with you
La vie serait si douce avec toi
For the rest of my life, rest of my life
Pour le reste de ma vie, le reste de ma vie
You know you touch my heart, baby, yeah
Tu sais que tu touches mon cœur, bébé, oui
You've become a part of me
Tu es devenue une partie de moi
I knew right from the start, oh
Je le savais dès le début, oh
You and I were meant to be
Toi et moi étions faits pour être ensemble
I'm so attracted to you, you, you
Je suis tellement attiré par toi, toi, toi
I need you more and more each day
J'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour
Tell me what I can do
Dis-moi ce que je peux faire
I've just got to find the way
Il faut juste que je trouve le moyen
I'm going out of my mind
Je deviens fou
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Oh, baby, can you just give me a sign
Oh, bébé, peux-tu juste me donner un signe
So I'll know what to do, oh
Alors je saurai quoi faire, oh
I wanna be with you, sugar
Je veux être avec toi, mon sucre
I wanna be with you, I wanna be with you
Je veux être avec toi, je veux être avec toi
Love would be so sweet with you
L'amour serait si doux avec toi
For the rest of my life, rest of my life, yeah
Pour le reste de ma vie, le reste de ma vie, oui
I'm going out of my mind
Je deviens fou
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Oh, baby, can you just give me a sign
Oh, bébé, peux-tu juste me donner un signe
So I'll know what to do, oh
Alors je saurai quoi faire, oh
I wanna be with you, sugar
Je veux être avec toi, mon sucre
I wanna be with you, I wanna be with you
Je veux être avec toi, je veux être avec toi
Don't you wanna be, don't you wanna be
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être
Don't you wanna be, don't you wanna be with me
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être avec moi
Don't you wanna be, don't you wanna be
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être
I wanna be with you
Je veux être avec toi
Don't you wanna be, don't you wanna be
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être
You're still in my mind, yeah
Tu es toujours dans mon esprit, oui
Don't you wanna be, don't you wanna be
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être
I wanna be with you
Je veux être avec toi
Don't you wanna be, don't you wanna be with me
Ne veux-tu pas être, ne veux-tu pas être avec moi
Wanna be with you
Vouloir être avec toi
Yeah, wanna be with you
Oui, vouloir être avec toi
You're still my life, girl
Tu es toujours ma vie, fille
Just gotta be, wanna be
Il faut juste être, vouloir être
Gotta be, wanna be
Il faut être, vouloir être
With you, you, you
Avec toi, toi, toi





Writer(s): Bryson Robert L, Gant Sir


Attention! Feel free to leave feedback.