Peabo Bryson - I'm So Into You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peabo Bryson - I'm So Into You




I'm So Into You
Je suis tellement amoureux de toi
Yeahhh, yeahhhh, ohhhhhh
Ouais, ouais, oh
Close your eyes and I'll love you
Ferme les yeux et je t'aimerai
I will make a smile down inside you
Je ferai naître un sourire en toi
I'm so into you I don't know what I'm gonna do
Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire
Because I care for you
Parce que je tiens à toi
Care for you
Je tiens à toi
Oh, don't chide girl you've got me
Oh, ne me réprimande pas, ma chérie, tu m'as
Even if it's wrong or right the world can't stop me
Même si c'est mal ou bien, le monde ne peut pas m'arrêter
I'm so into I don't know what I'm gonna do
Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire
Because I care for you
Parce que je tiens à toi
Care for you
Je tiens à toi
Love will heal heart broken yesterday, yeah
L'amour guérira le cœur brisé d'hier, oui
I'm so in love with you I don't know what I'm gonna do
Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire
I am yours, you are mine
Je suis à toi, tu es à moi
I'm so glad I found you
Je suis si heureux de t'avoir trouvée
I will take my time build my world all around you
Je prendrai mon temps pour construire mon monde autour de toi
(I'm so into you I don't know what I'm gonna do)
(Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire)
(Care for you)
(Je tiens à toi)
(Care for you) I really care for you
(Je tiens à toi) Je tiens vraiment à toi
You paid your dues right from the start
Tu as payé tes dettes dès le départ
What a price to pay
Quel prix à payer
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Don't know what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire
(I'm so into you)
(Je suis tellement amoureux de toi)
I'm so into you
Je suis tellement amoureux de toi
(I don't know what I'm gonna do)
(Je ne sais pas ce que je vais faire)
I don't know I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
(I'm so into you)
(Je suis tellement amoureux de toi)
You you you you
Toi, toi, toi, toi
(I don't know what I'm gonna do)
(Je ne sais pas ce que je vais faire)
I don't know whoaahh
Je ne sais pas, whoa
(I'm so into you I don't know what I'm gonna do)
(Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire)
Whoah, hey, whoo whoooo, yeah yeah yeah
Whoa, hey, whoo whoooo, oui, oui, oui
(Don't be afraid 'cause)
(N'aie pas peur, parce que)
(I'm so into you)
(Je suis tellement amoureux de toi)
I'm so into you
Je suis tellement amoureux de toi
(I don't know what I'm gonna do)
(Je ne sais pas ce que je vais faire)
I don't know I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Whoaahh
Whoa
(I'm so into you)
(Je suis tellement amoureux de toi)
I'm so into you
Je suis tellement amoureux de toi
(I don't know what I'm gonna do)
(Je ne sais pas ce que je vais faire)
Whoaahh
Whoa
(I'm so into you I don't know what I'm gonna do)
(Je suis tellement amoureux de toi que je ne sais pas ce que je vais faire)
I care for you I really really do
Je tiens à toi, vraiment, vraiment
I'm so into you
Je suis tellement amoureux de toi





Writer(s): PEABO BRYSON


Attention! Feel free to leave feedback.