Peabo Bryson - We Don't Have To Talk (About Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peabo Bryson - We Don't Have To Talk (About Love)




We Don't Have To Talk (About Love)
On ne doit pas parler (d'amour)
We don't have to talk (about love)
On ne doit pas parler (d'amour)
Hey you
toi
You got my whole world in your hands.
Tu as tout mon monde entre tes mains.
Lady
Ma chérie
Tell the truth
Dis la vérité
Your every wish is my command.
Tous tes désirs sont mes ordres.
Lady
Ma chérie
We've had our share of ups and downs
Nous avons eu notre part de hauts et de bas
We've played the game before
Nous avons joué au jeu auparavant
But the best is yet to come
Mais le meilleur est à venir
I would always be around
Je serais toujours
If loving me
Si m'aimer
Is what you need
Est ce dont tu as besoin
Well it's all been said and done
Eh bien, tout a été dit et fait
We don't have to talk about love.
On ne doit pas parler d'amour.
(We don't have to talk about love.)
(On ne doit pas parler d'amour.)
Heart and soul
Cœur et âme
You got the very best of me
Tu as le meilleur de moi
Lady
Ma chérie
To have and hold.
Avoir et à tenir.
All that I ever hope to be
Tout ce que j'espère être
Oh lady
Oh ma chérie
We've had our share of ups and downs
Nous avons eu notre part de hauts et de bas
We've played the game before
Nous avons joué au jeu auparavant
But the best is yet to come
Mais le meilleur est à venir
I would always be around
Je serais toujours
If loving me
Si m'aimer
Is what you need
Est ce dont tu as besoin
Well it's all been said and done
Eh bien, tout a été dit et fait
We don't have to talk about love
On ne doit pas parler d'amour
(We don't have to talk about love)
(On ne doit pas parler d'amour)
I don't want to talk about love
Je ne veux pas parler d'amour
Lady
Ma chérie
Remember my telling you that you're the one
Tu te souviens que je t'ai dit que tu es la seule
If love should fade away in days to come
Si l'amour devait s'estomper dans les jours à venir
Just as sure as I'm standing here
Aussi sûr que je suis
I can't let go, no
Je ne peux pas lâcher prise, non
Not after all of these years
Pas après toutes ces années
You should know
Tu devrais savoir
That it's all been said and done
Que tout a été dit et fait
We don't have to talk about love
On ne doit pas parler d'amour
(We don't have to talk about love)
(On ne doit pas parler d'amour)
Lady
Ma chérie
We don't have to talk about love
On ne doit pas parler d'amour





Writer(s): BRYSON ROBERT L


Attention! Feel free to leave feedback.