Peace - Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peace - Angel




Angel
Ангел
Snowflakes land on her face
Снежинки ложатся ей на лицо,
She aches like all angels ache
Она печалится, как все ангелы,
Purest of the pure
Самая чистая из чистых,
Skin soft smooth to her toes
Кожа нежная, гладкая до кончиков пальцев на ногах,
She hates having nowhere to go
Она ненавидит, когда ей некуда идти
In her orange sweater
В своем оранжевом свитере.
I think fuck, you're an angel
Я думаю, блин, ты ангел,
Floating dangerously closer to the sun
Опасно близко подлетаешь к солнцу,
All of my memories, melted and fading
Все мои воспоминания тают и исчезают,
And I'm terrified you'll burn
И я ужасно боюсь, что ты сгоришь.
I want her to be entertained
Я хочу, чтобы ты развлекалась,
By the products of my brain
Плодами моего мозга,
I'm smart enough to know I'm stupid
Я достаточно умен, чтобы знать, что глуп,
I want her to be warm and dry
Я хочу, чтобы тебе было тепло и сухо,
I cry and I cry and I cry
Я плачу, и плачу, и плачу,
My memories being wiped tomorrow
Мои воспоминания будут стерты завтра.
I think fuck, you're an angel
Я думаю, блин, ты ангел,
Floating dangerously closer to the sun
Опасно близко подлетаешь к солнцу,
All of my memories, melted and fading
Все мои воспоминания тают и исчезают,
I'm terrified you'll burn
Я ужасно боюсь, что ты сгоришь.
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry about my angel
Да, я волнуюсь за своего ангела,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry as I want no harm to find her
Да, я волнуюсь, потому что не хочу, чтобы с ней что-то случилось.
I think fuck, you're an angel
Я думаю, блин, ты ангел,
Floating dangerously closer to the sun
Опасно близко подлетаешь к солнцу,
All of my memories are melted and fading
Все мои воспоминания тают и исчезают,
And I'm terrified you'll burn
И я ужасно боюсь, что ты сгоришь.
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry about my angel
Да, я волнуюсь за своего ангела,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry as I want no harm to find her
Да, я волнуюсь, потому что не хочу, чтобы с ней что-то случилось.
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry about my angel
Да, я волнуюсь за своего ангела,
Yeah, I worry
Да, я волнуюсь,
Yeah, I worry as I want no harm to find her
Да, я волнуюсь, потому что не хочу, чтобы с ней что-то случилось.





Writer(s): Simone Felice, Harry Koisser


Attention! Feel free to leave feedback.