Lyrics and German translation Peace - Blue

Blue

Whatever I need to say I'll say
Wherever I need to go I'll go, if you stay
You used to be happy, you used to be you
Maybe it is me turning you blue

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

Everyone treats you like a king
Royally pretty when you sing to me
Everyone's dizzy, everyone's dumb
Turning you blue, baby it's wrong

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do

Blue baby confusing me
Your slippy soul is bruising me
Every hurt is healing me
Sensational, but move the way you feel about it
You know the things you'd rather see
Your sunny days have gone and been
Blue dreaming that I'm standing still but honey
My stream won't flow downhill

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do

Blau

Was immer ich sagen muss, werde ich sagen
Wohin ich auch gehen muss, werde ich gehen, wenn du bleibst
Früher warst du glücklich, früher warst du du selbst
Vielleicht bin ich es, der dich traurig macht

Sag mir, dass ich ein Narr bin, sag mir, dass ich zu jung bin
Baby, du bist so cool, zwischen zwei Lungenflügeln

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Jeder behandelt dich wie eine Königin
Königlich schön, wenn du für mich singst
Jedem ist schwindelig, jeder ist dumm
Dich traurig zu machen, Baby, das ist falsch

Sag mir, dass ich ein Narr bin, sag mir, dass ich zu jung bin
Baby, du bist so cool, zwischen zwei Lungenflügeln

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Ich fühle, ich fühle, ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich
Ich fühle, ich fühle, ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Blau, Baby, du verwirrst mich
Deine schlüpfrige Seele verletzt mich
Jeder Schmerz heilt mich
Sensationell, aber bewege dich so, wie du darüber denkst
Du kennst die Dinge, die du lieber sehen würdest
Deine sonnigen Tage sind vergangen
Blauer Traum, dass ich still stehe, aber Liebling
Mein Strom wird nicht bergab fließen

Sag mir, dass ich ein Narr bin, sag mir, dass ich zu jung bin
Baby, du bist so cool, zwischen zwei Lungenflügeln

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben
Ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich

Ich fühle, ich fühle, ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich
Ich fühle, ich fühle, ich fühle mich, als würde ich sterben, das tue ich