Lyrics and translation Peace - Blue

Blue

Whatever I need to say I'll say
Wherever I need to go I'll go, if you stay
You used to be happy, you used to be you
Maybe it is me turning you blue

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

Everyone treats you like a king
Royally pretty when you sing to me
Everyone's dizzy, everyone's dumb
Turning you blue, baby it's wrong

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do

Blue baby confusing me
Your slippy soul is bruising me
Every hurt is healing me
Sensational, but move the way you feel about it
You know the things you'd rather see
Your sunny days have gone and been
Blue dreaming that I'm standing still but honey
My stream won't flow downhill

Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Baby you're so cool, in between two lungs

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel like I'm dying
I feel like I'm dying
I feel like I'm dying, I do

I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do

Голубая

Что бы мне ни нужно было сказать, я скажу,
Куда бы мне ни нужно было идти, я пойду, если ты останешься.
Раньше ты была счастлива, ты была собой.
Может быть, это я делаю тебя такой грустной?

Скажи, что я дурак, скажи, что я слишком молод.
Детка, ты такая классная, между двух лёгких.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Все относятся к тебе как к королеве,
Ты такая красивая, когда поёшь мне.
Все без ума, все одурманены.
Окрашивать тебя в грусть, детка, это неправильно.

Скажи, что я дурак, скажи, что я слишком молод.
Детка, ты такая классная, между двух лёгких.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Я чувствую, я чувствую, я чувствую, что умираю, правда.
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, что умираю, правда.

Голубая детка, ты меня путаешь,
Твоя скользкая душа ранит меня,
Каждая боль исцеляет меня.
Сенсационно, но измени своё отношение к этому,
Ты же знаешь те вещи, которые предпочла бы видеть.
Твои солнечные дни прошли,
Голубая, ты мечтаешь, что я стою на месте, но, милая,
Мой поток не потечёт под гору.

Скажи, что я дурак, скажи, что я слишком молод.
Детка, ты такая классная, между двух лёгких.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю.
Я чувствую, что умираю, правда.

Я чувствую, я чувствую, я чувствую, что умираю, правда.
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, что умираю, правда.