Peace - Gen Strange - translation of the lyrics into German

Gen Strange - Peacetranslation in German




Gen Strange
Gen Seltsam
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you know?
Woher weißt du das?
To keep on walking when there's nowhere to go
Weiterzugehen, wenn es keinen Ort gibt, wohin man gehen kann
Man on the news he sad
Der Mann in den Nachrichten ist traurig
Try not to be scared
Versuche, keine Angst zu haben
Blood, love and terror
Blut, Liebe und Terror
Next the weather
Als nächstes das Wetter
Generation strange
Generation Seltsam
It's general ache and pain
Es sind allgemeine Schmerzen
It's pressure from the weight of all the satellites in space
Es ist der Druck vom Gewicht all der Satelliten im Weltraum
You never let it crush
Du lässt dich nie erdrücken
Even when you should
Auch wenn du solltest
Tell me how you do it?
Sag mir, wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
Man on the moon looked down
Der Mann auf dem Mond schaute hinunter
To his surprise
Zu seiner Überraschung
Earth wasn't round it was a square in disguise
Die Erde war nicht rund, sie war ein getarntes Quadrat
He looked at the stars and saw
Er schaute zu den Sternen und sah
A chocolate Mars and poor
Einen Schokoladen-Mars und die arme
Venus a razor blade
Venus als Rasierklinge
And Saturn a Sega game
Und Saturn als Sega-Spiel
Generation strange
Generation Seltsam
It's general ache and pain
Es sind allgemeine Schmerzen
It's pressure from the weight of all the satellites in space
Es ist der Druck vom Gewicht all der Satelliten im Weltraum
You never let it crush
Du lässt dich nie erdrücken
Even when you should
Auch wenn du solltest
Tell me how you do it?
Sag mir, wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it?
Wie machst du das?
How do you do it so good?
Wie machst du das so gut?
Aching aching everywhere
Schmerzen, Schmerzen überall
Do you ever listen
Hörst du überhaupt zu?





Writer(s): Harry Koisser


Attention! Feel free to leave feedback.