Lyrics and translation Peace - Saturday Girl
Saturday
girl
drifting
around
Fille
du
samedi,
tu
dérives
Beauty
of
Earth
embodied
as
found
La
beauté
de
la
Terre,
incarnée,
telle
que
tu
es
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Heavenly
she
saunters
around
Tu
flânes,
céleste
Her
perfect
meander
the
drift
of
a
cloud
Ta
promenade
parfaite,
comme
la
dérive
d'un
nuage
Pavements
are
curving,
they
buckle
and
warp
Les
trottoirs
se
courbent,
se
fissurent,
se
déforment
She's
effortlessly
turning
my
world
as
she
walks
Tu
transformes
mon
monde
sans
effort
en
marchant
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
The
silk
of
her
skin,
gentle
as
snow
La
soie
de
ta
peau,
douce
comme
la
neige
Legs
always
walking
with
somewhere
to
go
Des
jambes
qui
marchent
toujours,
avec
un
lieu
où
aller
Blood
may
be
blue
but
lipstick
is
red
Ton
sang
peut
être
bleu,
mais
ton
rouge
à
lèvres
est
rouge
Saturday
girl
you're
killing
me
dead
Fille
du
samedi,
tu
me
fais
mourir
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Saturday
girl
Fille
du
samedi
Rate the translation
1
Perfect Skin
2 The Music Was to Blame
3 O You
4 I'm a Girl
5 Happy People
6 Someday
7 Under the Moon
8 World Pleasure
9 Money
10 Fur
11 Flirting USA
12 Saturday Girl
13 Blue
14 Imaginary
15 God's Gloves
16 Love Me
17 Lost on Me
18 Gen Strange
2 The Music Was to Blame
3 O You
4 I'm a Girl
5 Happy People
6 Someday
7 Under the Moon
8 World Pleasure
9 Money
10 Fur
11 Flirting USA
12 Saturday Girl
13 Blue
14 Imaginary
15 God's Gloves
16 Love Me
17 Lost on Me
18 Gen Strange
Attention! Feel free to leave feedback.