Lyrics and translation Peach - Roller Coaster

Roller Coaster

At the discotheque
Stumbling through the dark mess
Don't feel right
Then you walk through
Tattooed, I like the way you groove
Bump into me
Hey, I like your style
C'mon C'mon C'mon C'mon girl
Let's go round round round round
Crop top, red lips, ripped jeans, aesthetic
Dance in your black docs, you freak, smell like cigarettes

Won't you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down 'till we fall out
Losing control now, baby
Won't you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down 'till we fall out
Go with the flow now, baby

Candy pills on you
So your life's a mess too?
It feels right
My pulse through the roof
It's true, we got nothin'to lose
Stuck in eternity
Hey,we're sun and moon
C'mon C'mon C'mon C'mon gir
LLet's get out out out out
Flight mode, run wild, escape, tonight
Let's watch the Sunrise, so bright

Won't you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down 'till we fall out
Losing control now, baby
Won't you take me for a ride on your rollercoaster
Up-side-down 'till we fall out
Go with the flow now, baby

Montagnes russes

À la discothèque
Je titube dans le noir
Je ne me sens pas bien
Puis tu entres
Tatoué, j'aime la façon dont tu bouges
Tu te cognes contre moi
Hé, j'aime ton style
Allez, allez, allez, allez, ma belle
Faisons un tour, un tour, un tour, un tour
Crop top, lèvres rouges, jeans déchirés, esthétique
Tu danses dans tes Doc Martens noirs, tu es folle, tu sens la cigarette

Tu veux m'emmener faire un tour sur tes montagnes russes ?
À l'envers jusqu'à ce qu'on tombe
On perd le contrôle maintenant, bébé
Tu veux m'emmener faire un tour sur tes montagnes russes ?
À l'envers jusqu'à ce qu'on tombe
Laisse-toi porter par le courant maintenant, bébé

Tu as des pilules de bonbon sur toi
Alors ta vie est un désastre aussi ?
Ça me plaît
Mon pouls monte
C'est vrai, on n'a rien à perdre
Coincés dans l'éternité
Hé, on est le soleil et la lune
Allez, allez, allez, allez, ma belle
Sortons, sortons, sortons, sortons
Mode avion, déchaînés, échappons-nous, ce soir
Regardons le lever du soleil, si brillant

Tu veux m'emmener faire un tour sur tes montagnes russes ?
À l'envers jusqu'à ce qu'on tombe
On perd le contrôle maintenant, bébé
Tu veux m'emmener faire un tour sur tes montagnes russes ?
À l'envers jusqu'à ce qu'on tombe
Laisse-toi porter par le courant maintenant, bébé