Lyrics and translation Peaches & Herb - When She Touches Me (Nothing Else Matters)

When She Touches Me (Nothing Else Matters)

He's mean to me
He's so bad
He's using me
Keeps on abusing me
But when he touches me
The way he touches me
Nothing else matters, oh, no
And, ohh, you know
She cheats on me
Makes a fool out of me
Spends all my money
And had the nerve
To run out on me
But when she touches me
The way she touches me
Nothing else matters
Good God, nothing else matters
Whoa, he's using me
I know he's using me
And you know it just
Tears me up inside
But when he touches me
The way he touches me
Everything, everything is alright
And I should leave her, huh
Deceive her, hurt her
Just to get back at her
But when he touches me
But when she touches me
But when he touches me
But when she touches me
With your hands or with your lips
Even with your fingertips
Oh, when she touches me
The way she touches me
Nothing else matters
Come on, touch me, baby
Nothing else matters
In the midnight hour, baby
Nothing else matters
When you're close to me
Nothing else matters

Quand elle me touche (rien d'autre n'a d'importance)

Elle est méchante avec moi
Elle est si mauvaise
Elle m'utilise
Continue d'abuser de moi
Mais quand elle me touche
La façon dont elle me touche
Rien d'autre n'a d'importance, oh, non
Et, ohh, tu sais
Elle me trompe
Se moque de moi
Dépense tout mon argent
Et a eu le culot
De me quitter
Mais quand elle me touche
La façon dont elle me touche
Rien d'autre n'a d'importance
Bon Dieu, rien d'autre n'a d'importance
Whoa, elle m'utilise
Je sais qu'elle m'utilise
Et tu sais que ça
Me déchire de l'intérieur
Mais quand elle me touche
La façon dont elle me touche
Tout, tout va bien
Et je devrais la quitter, hein
La tromper, la blesser
Juste pour me venger
Mais quand elle me touche
Mais quand elle me touche
Mais quand elle me touche
Mais quand elle me touche
Avec tes mains ou avec tes lèvres
Même avec tes doigts
Oh, quand elle me touche
La façon dont elle me touche
Rien d'autre n'a d'importance
Allez, touche-moi, bébé
Rien d'autre n'a d'importance
À l'heure de minuit, bébé
Rien d'autre n'a d'importance
Quand tu es près de moi
Rien d'autre n'a d'importance