Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It - translation of the lyrics into French
Peachy! Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It

Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It

Lyrics and French translation Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It




Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It
Voici la chanson que j'ai écrite pour toi, j'espère que tu la détesteras
This time I think I'm getting out of my own head
Cette fois, je pense que je sors de ma tête
I'm growing every day 'cause what you left unsaid
Je grandis chaque jour parce que ce que tu n'as pas dit
Was you're sorry,
C'est que tu étais désolée,
But at least you didn't lie to me
Mais au moins, tu ne m'as pas menti
You drop me when I'm falling, falling in love
Tu me lâches quand je tombe, je tombe amoureuse
This feeling makes me empty, and kinda messed up
Ce sentiment me vide, et me rend un peu mal
The end is always near when you're around me love
La fin est toujours proche quand tu es près de moi, mon amour
After everything I did for you, it wasn't enough
Après tout ce que j'ai fait pour toi, ce n'était pas assez
I'll never find my way home again
Je ne retrouverai jamais mon chemin du retour
If home is in your arms
Si le foyer est dans tes bras
And I've misplaced my hopes in you my friend
Et que j'ai perdu mes espoirs en toi, mon ami
It seems we've had a change of heart
Il semble que nous ayons changé d'avis
To tell you the truth,
Pour te dire la vérité,
I been missing you
Je t'ai manqué
But for tonight
Mais pour ce soir
I'm gonna be alright
Je vais bien
If life's just a movie scene
Si la vie n'est qu'une scène de film
Then here's my grand soliloquy
Alors voici mon grand monologue
Don't forget what you've seen,
N'oublie pas ce que tu as vu,
Hold on to the better things
Accroche-toi aux choses meilleures
I think I've had enough
Je pense en avoir assez
Of listening to my own thoughts,
D'écouter mes propres pensées,
'Cause every time I hear them, yeah it's your voice
Parce que chaque fois que je les entends, c'est ta voix
When you cried I never left you hanging,
Quand tu pleurais, je ne t'ai jamais laissé en plan,
Yeah when you die was your life worth living?
Ouais, quand tu es mort, ta vie valait-elle la peine d'être vécue ?
Yeah
Ouais
Now don't you tell me I'm not good enough after you waste my time
Maintenant, ne me dis pas que je ne suis pas assez bien après que tu aies gaspillé mon temps
No, I don't know anything to say, 'cause there's no reason why
Non, je ne sais pas quoi dire, parce qu'il n'y a aucune raison
I like
J'aime
You hurt me in a place that most people don't ever see,
Tu m'as fait mal à un endroit que la plupart des gens ne voient jamais,
Crying on my bed you knew that I was never meant to be
Pleurer sur mon lit, tu savais que je n'étais pas destinée à être
For you
Pour toi
But I hold on
Mais je m'accroche
For you
Pour toi
To tell you the truth,
Pour te dire la vérité,
I been missing you
Je t'ai manqué
But for tonight,
Mais pour ce soir,
I'm gonna be alright
Je vais bien
If life's just a movie scene
Si la vie n'est qu'une scène de film
Then here's my grand soliloquy
Alors voici mon grand monologue
Don't forget what you've seen,
N'oublie pas ce que tu as vu,
Hold on to the better things
Accroche-toi aux choses meilleures
To tell you the truth,
Pour te dire la vérité,
I been missing you
Je t'ai manqué
But for tonight,
Mais pour ce soir,
I'm gonna be alright
Je vais bien




Writer(s): Zachary Hyatt
Peachy! - We Make Characters That Look Like Us to Feel Less Alone
Album
We Make Characters That Look Like Us to Feel Less Alone
date of release
19-06-2019

1 OHMYGODWEREGONNADIE!!!!!
2 You Can't Imagine
3 Attention (Rakastan Sinua)
4 Intro
5 Girls
6 Fake Love
7 Everytime
8 Easy
9 Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It
10 A Moment
11 No Room for a Nihilist in Hollywood
12 A New Side of Things
Attention! Feel free to leave feedback.