Peachy! - ???? - translation of the lyrics into French

???? - Peachy!translation in French




????
????
The sky is pouring down and I think I am too
Le ciel pleut et je crois que je le suis aussi
I left your bedroom window open so you'll wake up to the view
J'ai laissé ta fenêtre de chambre ouverte pour que tu te réveilles avec la vue
Of peachy orange clouds and morning air on your face
Des nuages orange pêche et de l'air du matin sur ton visage
There's nothing quite like opening your eyes to nature's embrace
Il n'y a rien de tel que d'ouvrir les yeux sur l'étreinte de la nature
And I know that there are things I'll never understand
Et je sais qu'il y a des choses que je ne comprendrai jamais
But I'll for sure be right here next to you with an open hand
Mais je serai là, à côté de toi, avec une main ouverte
So anytime feel free to rest your fingers between mine
Alors n'hésite pas à poser tes doigts entre les miens
And we can listen to the ambience of something sublime
Et nous pourrons écouter l'ambiance de quelque chose de sublime
I'll hold your hand
Je tiendrai ta main
As we wander through emptiness that is our heads
Alors que nous errons dans le vide qui est notre tête
And we'll talk about the end
Et nous parlerons de la fin
There's nothing wrong with a little bit of darkness now and then
Il n'y a rien de mal à un peu d'obscurité de temps en temps
There's something incredible in everything
Il y a quelque chose d'incroyable dans tout
But there's a monster in my way, his song's so deafening
Mais il y a un monstre sur mon chemin, sa chanson est si assourdissante
And no amount of medication can black out the past
Et aucune quantité de médicaments ne peut effacer le passé
It's all about a strength in mindset, we'll be happy at last
Tout est une question de force mentale, nous serons heureux à la fin
Now the light is getting brighter but I'll miss my home
Maintenant, la lumière devient plus vive, mais je vais manquer de ma maison
It will always be a part of me somewhere in my bones
Elle fera toujours partie de moi, quelque part dans mes os
This gloomy little town of caves is where I feel safe
Cette petite ville sombre de grottes est l'endroit je me sens en sécurité
So I'll pack my backpack and say goodbye to this place
Alors je vais faire mon sac à dos et dire au revoir à cet endroit
I'll hold your hand
Je tiendrai ta main
As we wander through the emptiness that is our heads
Alors que nous errons dans le vide qui est notre tête
And we'll talk about the end
Et nous parlerons de la fin
There's nothing wrong with a little bit of darkness now and then
Il n'y a rien de mal à un peu d'obscurité de temps en temps






Attention! Feel free to leave feedback.