Peak Eyes - Mannn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peak Eyes - Mannn




Mannn
Мужик
(Da da duh da dah)
(Да да ду да да)
(Da duh da dah)
(Да ду да да)
(Da da duh da dah)
(Да да ду да да)
(Duh duh da da da duh dah)
(Ду ду да да да ду да)
Da da duh da dah
Да да ду да да
Da duh da dah
Да ду да да
Da da duh da dah
Да да ду да да
Duh duh da da da duh dah
Ду ду да да да ду да
I could respect you
Я мог бы уважать тебя,
But where's the fun?
Но в чём тогда веселье?
(Hey, let me in now!)
(Эй, впусти меня сейчас!)
I can't expect you
Не могу требовать от тебя
To do nothing else but run
Ничего, кроме бегства
(Umm, what?)
(Эмм, что?)
I'd love to hate ya
Я бы с радостью возненавидел тебя,
Plan an attack
Запланировал атаку,
(Chck, chck, POW!)
(Чпок, чпок, Бах!)
But Viva La Vida
Но да здравствует жизнь,
Cause I'm never going back
Ведь я никогда не вернусь назад.
And they keep telling me
И все твердят мне:
"Stay in your lane boy
"Оставайся на своей полосе, парень,
Cause you got lots to say boy
Ведь тебе есть что сказать, парень,
So you better find out a way to get away
Так что лучше найди способ уйти,
Cause five funny fingers are flying at your face"
Ведь пять забавных пальцев летят тебе в лицо".
Like, Mannn!
Типа, мужик!
(Da da duh da dah)
(Да да ду да да)
(Da duh da dah)
(Да ду да да)
Oh, Mannn!
О, мужик!
(Da da duh da dah)
(Да да ду да да)
(Duh duh da da da duh dah)
(Ду ду да да да ду да)
Open up your mind
Раскрой свой разум.
Hatin' what you find?
Ненавидишь то, что находишь?
What, you gonna cry?
Что, расплачешься?
Money can't buy time
Время не купишь,
So stop wasting mine
Так что перестань тратить моё.
Gonna stay a little longer
Останусь ещё ненадолго.
Gonna play a little harder
Сыграю ещё немного.
I'm a sinner
Я грешник,
I'm a loner
Я одиночка,
I'm a bottom going lower
Я опускаюсь на самое дно.
Son of what it takes to be a man
Сын того, что значит быть мужчиной.
You're raising a whole village
Ты растишь целую деревню.
Can you flex your chest?
Можешь выпятить грудь?
I just went broke
Я только что обанкротился,
Spent it all on music for the people
Потратил всё на музыку для людей.
Didn't work out
Не сработало.
But hey, Sigo Vivo!
Но эй, я всё ещё жив!
So kick back
Так что расслабься,
Baby, try to relax
Детка, попробуй успокоиться,
Because the odds are stacked
Потому что шансы против нас,
Against the facts
Против фактов,
Jack!
Черт!
Hey, what's your name, boy?
Эй, как тебя зовут, парень?
Cause you gotta state your case, boy
Потому что ты должен изложить свою точку зрения, парень,
So you better find out a way to get away
Так что тебе лучше найти способ уйти,
Cause five funny fingers
Ведь пять забавных пальцев
Are flying at your face
Летят тебе в лицо.
(Oh, no!)
(О, нет!)
Like, Mannn!
Типа, мужик!
Oh, Mannn!
О, мужик!
(One more time!)
(Ещё раз!)
Da da duh da dah
Да да ду да да
Da duh da dah
Да ду да да
Da da duh da dah
Да да ду да да
Duh duh da da da duh dah
Ду ду да да да ду да
(Come on now!)
(Давай же!)
Da da duh da dah
Да да ду да да
Da duh da dah
Да ду да да
Da da duh da dah
Да да ду да да
Duh duh da da da duh dah
Ду ду да да да ду да
Ah, mannn!
Ах, мужик!





Writer(s): Nolan Ekberg


Attention! Feel free to leave feedback.