Peakboy feat. EL RUNE & hunnyhunna - 낙하산 (feat. 규영, hunnyhunna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peakboy feat. EL RUNE & hunnyhunna - 낙하산 (feat. 규영, hunnyhunna)




낙하산 (feat. 규영, hunnyhunna)
Parachute (feat. EL RUNE & hunnyhunna)
Woo ya 때마저도 flex
Woo ya même quand je dors, je flex
Woo ya VIP 먹어 bank
Woo ya je mange du VIP, je suis à la banque
Woo ya fuck all y′all, fam
Woo ya fuck all y′all, ta famille
Woo ya 싸가진 철학이 됐으
Woo ya c'est devenu une philosophie de voyou
항상 겪으며 배워
J'apprends toujours en faisant l'expérience
지폐 떨어짐 쓸어
Les billets tombent, je les ramasse
아가리엔 더블 배럴
Double canon dans la gueule
I gotta money 제대로
J'ai de l'argent, c'est clair
바라지도않어 따로 근데
Je ne demande rien de plus, mais
반하지 fan들은 자동
Les fans sont automatiquement amoureux, oui
벌어 18년에 million
Gagné 18 millions
앞의 숫자는 뭐가 될지
Que seront les chiffres qui précèdent ?
얼마던 미니언
Peu importe le montant, des millions
만족을 어캐해 임마
Comment être satisfait, mec ?
Vision과 청사진
Vision et plan
규헌이와 규영인 낙하
Gyuheon et Gyuyoung sont en chute libre
좆돼든 좆돼든 됐든 나대로
Que ce soit le succès ou l'échec, peu importe, à ma manière
인생은 딱딱한 바게트
La vie est un pain dur
이빨이 나가도 씹어
Même si les dents cassent, je le mâche
디자이너 자켓들
Des vestes de designer
Fashion 말할 빼놓음 섭해
Quand on parle de mode, je suis indispensable
인정 해도 ok
Si tu ne reconnais pas, je m'en fous, ok
노력으로 말함 지독해
Je parle par mes efforts, je suis tenace
쓰레기 rapper들 난지도행
Les rappeurs poubelle sont partis à Nanjido
유지해 pace 무시해 방해물
Je maintiens mon rythme, j'ignore les obstacles
고난이 100개 버틴게 자랑
Je suis fier d'avoir enduré 100 épreuves
여자 사랑 엄마 사랑
J'aime ma femme, j'aime ma mère
응원하는 받아 사랑
Je reçois ton soutien, mon amour
근데 동시에 peace
Mais en même temps, je m'en fous, peace
낭만, 항해하지
Je suis mon romantisme, je navigue
I so fly, fly, fly
Je suis tellement haut, haut, haut
So falling down, down, down
Tellement en chute libre, en chute libre, en chute libre
위아래 oh 낙하 낙하 낙하
En haut en bas, oh, chute libre, chute libre, chute libre
I feeling paradise
Je ressens le paradis
뒤엔 낙하산야
J'ai un parachute derrière moi
I beg your pardon 너흰 time's up
Je t'en prie, pardon, votre temps est écoulé
Flexin′ on da beat 마치 Flacko asap
Flexin′ sur le beat comme Flacko asap
style을 앞서가 time machine을
Je suis en avance sur le style, j'ai pris une machine à remonter le temps
Flow to another star, bro eh
Flow vers une autre étoile, mec eh
Fuck bitch, fuck enemies
Fous la merde, saloperies
배로 뿌릴 돈다발을 가지고 뛰어내려
J'ai des liasses de billets que je vais jeter par-dessus bord
배로 몸값은 to the galaxy
Le prix de mon saut en parachute est de la base à la galaxie
지구 래퍼 새끼들에게 Alien
Pour ces rappeurs de cette planète, je suis un extraterrestre
Tell me how to gonna special
Dis-moi comment être spécial
Student 물어 I'm professor
Étudiant, demande-moi, je suis professeur
낙하산을 위에서
Je prends un parachute, du haut
음원 chart 위로 land yo
J'atterris sur ce classement musical, yo
Papers, papers, lotta papers
Des papiers, des papiers, beaucoup de papiers
너거 새끼들이 빼꼼 고개 내밀
Quand vous, les petits, vous regardez par-dessus votre épaule
Buythe benzo, bad news
Achetez du benzo, des mauvaises nouvelles
hater들에겐 chain
Pour mes haineux, j'enlève un peu la chaîne
하나도 어울려
Ça ne te va pas du tout
nb갈때 아레나 pull up
Quand tu vas au nb, je me pointe à l'arène
가서 여친 전화번호
Va chercher ton téléphone portable
고등래퍼라? shit 이거나먹어
High School Rapper ? Putain, mange ça
뻔한 래퍼들이 너무 많이 나와서
Il y a tellement de rappeurs clichés qui sortent
그런 래퍼들이 힙합을 말아먹어
Ces rappeurs font chier le hip-hop
너는 떨어져 고장 낙하산가지고
Tu es tombé avec un parachute cassé
착지해 랩처럼 뜨거운 아마존
Atterris comme mon rap, brûlant comme l'Amazonie
Independant rapper 놈이 태워버려
Ce rappeur indépendant va te brûler
Beat 하지만 young
Beat mais jeune
오빤 똑같은 하는
Tu fais toujours la même chose
병신들관 절대 안섞여
Je ne me mélange jamais aux imbéciles
목엔 diamonds, diamonds on me
Bientôt des diamants autour du cou, des diamants sur moi
손목엔 rollie and wanna more
Un rollie à mon poignet et j'en veux plus
안전하게 착지 time to justice
Atterrissage en douceur, il est temps de rendre justice
역할 솔로몬
Mon rôle est celui de Salomon
I so fly, fly, fly
Je suis tellement haut, haut, haut
So falling down, down, down
Tellement en chute libre, en chute libre, en chute libre
위아래 oh 낙하 낙하 낙하
En haut en bas, oh, chute libre, chute libre, chute libre
I feeling paradise
Je ressens le paradis
뒤엔 낙하산야
J'ai un parachute derrière moi





Writer(s): El Rune, Hunnyhunna, Peakboy


Attention! Feel free to leave feedback.